第1回
现在星期二下午，今天的最后一堂课，我难以集中注意力。要不了多久，我就要去见校长，他要给理查兹跟库珀一顿加重的藤条——这令我感到很兴奋。但是昨天在风纪处，他要我穿着我的运动装过去，通常这只意味着一件事：我也要领受藤条的滋味！
带着深深的不安，我按照指示准确地在四点四十五分敲响了办公室的门。
“进来！”校长的怒吼从里面传来。我打开门然后大步走进去，尝试表现出更多的自信。
“噢！亚当，我很高兴你记得穿运动装，”他说道，“它比法兰绒的马裤更能充分展现一个男孩的体格，对吗？”
我完全不知道怎么接话，我们学校的运动服就是又紧又短的裤子跟无袖上衣，就男孩的屁股而言，它没给人留多少想象空间。所以，我自然非常同意他的话，但我并不想开口赞同这一点。
相反的，我决定直接说出他心中所想：“先生，它对于一个即将挨藤条的男孩来说，确实是非常合适的穿着。”
“没错！”校长猥琐地咧嘴一笑，“转过去，让我从执行者的角度看看你的屁股怎么样？”
相当不情愿的，我不得不照做，我越来越害怕。
“嗯，年轻人，你有一对好看的屁股！在这所学校中，非常优秀的男孩可以慢慢成为级长，然后被免除日常鞭打，这实在是非常遗憾。”
我窃笑，我现在已经属于这种安全范围了。
“但是亚当，我也不得不时不时的惩罚一下这些人。”他继续说道。
我的喜悦消失了，然后惊恐地听他宣判我到底犯下了怎样的错误，以至于他要鞭打我。
“这些使得你忧虑，不是么？”他笑起来，沉醉于他的小游戏之中，“别担心，亚当，这并不是我要让你穿运动装的原因。”
“哎哟！”我挑了挑眉毛，戏剧化地又偷笑起来。
“我叫你来是想试试我的新藤条——假设理查兹跟库珀来了。我想学学你在抽打他们的屁股时是怎么控制肌肉的，我从斯蒂夫•海德维克那里获悉你是在他管理的鞭打训练中最有天赋的一个级长。所以我应该能从你这里学到不少东西！”
“为此，我希望你脱点你的上衣……噢，亚当，真是抱歉，我实在太粗心了！在你上次被鞭打之后，我都忘记问你的背怎么样了！”
“它还是很疼，先生；但是这些伤口都恢复地很好，谢谢关心。”一边说着，我脱掉了我的运动背心，展示出我背上那五条引人注目的鞭痕。
“咳！”校长咳嗽一声，竭力掩饰出看到我的鞭痕的兴奋。“嗯，它们让你显得更有男子气概，一旦疼痛消失我想你很快会为它们感到自豪的。只要你想，脱掉上衣，你就可以轻轻松松吸引到女孩的目光了。”
他挖苦地看着我，嗓音逐渐变小。
我能感到自己的脸颊正在急速升温，于是急切地改变话题：“先生，或许我应该在男孩们来之前看看您的新藤条？”
“当然，跟我来。”
我跟着他走到一个橱柜面前，他打开锁。通常我会对此感到恐惧，因为这往往是一打让人极度痛苦的藤条的前奏。但是今天，我将成为这个挥动藤条的人。所以现在我反而对此充满渴望！
里面，是很多按照型号、长度、粗细排列好的藤条。我屏息看着这些珍宝，他取出其中最为粗长的一根。
“当我访问SCS时，我一眼挑中了这个，斯蒂夫告诉我这是刚从遥远的东方来的新产品。不像你们级长们用的藤条，这是标准的竹条。正如你所看见的，它足足有四英尺长，直径接近半寸，这使得它非常结实，同时它也极易弯曲。
作为演示，他握住这根竹条的两端，使它弯成了一个半圆。这真是不可思议！
“我知道你曾经用过鞭子，这根竹条正介于鞭子与藤条之间。所以我想你会是使用它的理想人选，你觉得呢？”
如果他低头看见我短裤支起的帐篷，他就会知道我在想什么了！
我接过竹条，用我的手指感受它，想象它可能具有的威力。我把玩着它，简直无法相信它的柔韧。凌厉的嗖嗖声使得我相信它确实是一件令人敬畏的工具，我迫不及待想要在一个漂亮的屁股上实验它！
恰好这个时候，一阵怯懦的敲门声响起。（译者不得不说一声真是可怜的孩子呀。。。）
“噢！很好，一定是他们来了，”校长把握十足，“我希望他们最好听我的话！亚当你最好先暂时把竹条藏起来，我可不想吓坏他们！”
我窃笑，因为此刻，我是他的同谋。
“进来！”他叫道。
门打开了，理查兹跟库珀进来了，他们看上去极度不安。
当然，他们都按要求穿着运动装。因为他们更为年轻瘦小，所以运动装在他们身上显得如此不合身。再给他们一年，他们的屁股就会顶满这棉质短裤的空间！但我更希望校长会让他们光屁股接受这顿笞责。
“男孩们，你们已经决定了采取这种方案而不是让我写信给你们的父亲，对吗？”校长问他们。
“是的，先生。”两个男孩一起点头。
理查兹似乎十分害怕会因逃课而挨父亲的鞭子，他补充道：“先生，我十分感谢您给我这个机会，我爸爸用起牛皮鞭来，简直就是恶魔！那真的超出我的接受范围！”（噢，，，看样子孩子你会后悔的。）
“既然那样，我认为你做了个明智的选择，理查兹，”校长邪恶地咧嘴一笑，“我似乎记得你们得从我跟布洛克哈斯特先生这里分别领受五鞭，并且下周二重复一次，对么？”
男孩们交换了一下担忧的眼神，但似乎这已是共识，于是他们异口同声怯懦地回答：“是的，先生。”
“很好，谁想第一个来？”他示意了一下鞍马，这东西看上去将会在校长办公室停留很久的样子。
男孩们哀怨地看着彼此，最后库珀小声说：“我来吧。”他爬上鞍马，然后手在裤腰处犹豫着。
“没错，我们要把这东西脱下来，男孩！”校长轻声笑着，“我们需要看看你是否接受了适合的惩罚。”
库珀解下裤子，然后在鞍马上找到最合适的位置趴好，紧紧抓住马腿，然后极具诱惑性地摇了摇他的屁股。他的屁股上还带着我和德瑞克上星期在级长办公室给了他二十鞭的证据，依然像窗帘布上的格子条纹一样清晰可见。
“布洛克海斯特先生，你愿意享有实践好这头五鞭的荣誉么？”校长相当傲慢地问道。
“当然了，先生！”我生硬地回答着，掩饰着我内心的激动。
我拿起到现在为止还没有引起男孩们注意的竹条。看着我弯曲并挥动这令人敬畏的工具，理查兹下意识地吸气，库珀也伸长脖子想要看。
我意识到我必须展现出如此可怕的一幕。因为残忍的竹条在我手里，我蓬勃的渴望几乎要挣脱短裤的束缚。
“天啊，先生！”库珀尖叫道，“您不会是要在我身上用那个吧？”
“男孩们，看来你们注意到了我新的藏品，”校长饶有兴趣的笑了起来，“你们很荣幸成为第一个体验它的人。这是竹条，藤鞭中最厉害的一种，我很高兴一会儿就能看到你们有多喜欢他了。”
我不认为“喜欢”会成为男孩儿们选来描述它的动词。
“请继续，布洛克海斯特先生，”急于看到他的新玩具如何起作用的校长要求道。
库珀意识到现在想离开已经太晚，并且他无论如何也不想在朋友面前丢脸，于是他又趴了回去。
我开始调整自己的位置，用鞭稍轻敲库珀的半边臀部。虽然这对常规情况来说我们之间的距离显得过大，但我认为这正好适合竹鞭的长度。暂时性的，我高高抡起竹鞭，然后抽向那个正在等待中的屁股。
啊！我甚至能感受到它在空中弯转的角度。然后，随着它猛烈地挤进那一半较近的颤抖着的高高耸起的臀，另一边也浮现出相同的、咬得无比深的鞭痕！
库珀因极度痛苦而开始嚎哭，一下子跳下来，并且伸手去抚慰那个刺痛的屁股。“Yaaaoouch！”他蹦跳着尖叫道，并且试图通过这些来消除疼痛。
这真是令人难以置信的工具！我几乎没有用太大的力，但这效果实在是远远超过我用级长藤条所能达到的程度。我瞥了一眼校长，他点头微笑，明显在为自己所看到的感到开心。
我决定无视库珀跳下鞍马的违规行为，实在超出预料的第一鞭的凶狠，使我们都非常震惊。
“你最好回到你该在的位置上去，库珀，否则我会奖励你一些额外的鞭打。”我告诉他。
他不情愿地重新在鞍马上趴好，然后他用颤抖的声音喊道：“一下，先生！”
尽管我很享受这些，尽管我知道自己应该珍惜这样难得的使用这样神奇的惩罚工具的机会，尽管我非常想继续探索竹鞭的更加迷人的效果，但我并不敢冒这样的险给这个男孩永久性的伤害。
所以我尽量温柔地挥完了剩下的四鞭，在他的屁股上画下四条完美的平行线。竹条的特性确保了这次惩罚足够严厉，最后，库珀的屁股上分布着五条漂亮的红色鞭痕。
库珀呻吟道：“五下，先生。”然后他转向我，“谢谢，先生！”似乎他意识到了我已手下留情。
我看向正贪婪观看这一切的校长，我能看见他裤裆中沉睡的欲望已经被完全唤醒。我不知是否应该提醒他这种工具能造成多大的上海，不过最终，我想他应该能够对自己的行为负责。
“谢谢，布洛克海斯特先生，”他拿过竹鞭对我说道。“现在，库珀，让我们拭目以待你会多么享受与校长的鞭子亲密接触的过程。”
库珀不情愿地回到被打屁股的位置，紧紧地抓着鞍马。
校长不断调整姿势，重复敲打着库珀的屁股，直到这可怜的男孩因深深的恐惧而不由自主地抖动，接着，他准备好了开始打第一下。
使我震惊的是，他扭转身体以划出最大的弧度，竹鞭被举过他的肩膀，然后以大力朝着那个男孩颤动着的双丘猛抽过去。想到这发泄性的鞭打有可能在已经印着红色鞭痕的屁股上造成的后果，我深吸一口气！理查兹惊恐地看着朋友的遭遇，不由自主地带上了哭腔：“Shi-i-t！”
但是就在重击发生之前，校长迅速地收住了力道，竹鞭似乎仅仅只是温和地落下，“啪”。无需多说，它横贯男孩的双丘，鞭子似的特性确保了这一次亲密接触仍然是深切的一吻。库珀惊叫出声：“啊！”他非常惊讶，他的屁股绷紧，等待着更深切的难以忍受的痛苦贯穿他的身体，但这并没有来临。
最后，他放松身体，深吸一口气，“六下，先生。”
校长对我咧嘴一笑，显然非常享受这种游戏。他以相同的方法完成了剩下的四次鞭打。
“OK，库珀，你现在可以起来了。”他宣布。
当这个男孩逐渐回过神来，泪水瀑布一般冲刷过双颊。
“谢谢你，先生！”他有些结巴地回答道，声音里带着些啜泣的痕迹，为痛苦的折磨已经过去而大松一口气。他主动伸出手去跟校长握手，这是传统的象征着惩罚结束一切积怨消失的仪式。
“做得很好，男孩！”校长说道，“你很好地接受了自己的惩罚，别忘了下周二回到这里来还清你还欠着的藤条。”
“你现在可以离开了，不过如果你想的话，可以留下来观看理查兹受罚的过程。”
“好了，理查兹，请趴到鞍马上来。”校长命令道。
理查兹褪下了裤子，展示出即将受到惩罚的双臀。噢，他的新陈代谢一定比库珀快多了——上周一我和德瑞克先生在他屁股上留下的鞭痕早已消失无踪。于是，现在有一块干净的帆布正等待着色——我喜欢这一点！
校长隔着库珀的屁股，站在我的对面：“你先来。”
我的公鸡早已挺立，使得运动裤被不断拉伸，我享受这种虐待性的与校长同谋的活动。但我们看看这奇怪的惩罚者二人组：我，一个十六岁穿着紧身运动短裤的小男孩；他，我猜三十多岁，整齐地穿着黑色套装和宽大的学士服。
我在自认为不过格的范围内尽可能远地抄起竹条，抽向那个正在等待它应当得到的关照的、保持着原本形态的、白皙的臀部。正像上一次一样，竹鞭极致弯曲，完美地与双丘的曲线吻合，然后横穿它们，在上面留下第一条鲜艳的红色条纹。
尽管在观看了库珀受罚的全程之后，他已经明白自己即将面临的是什么，但理查兹仍旧无法自制地跳了起来：“噢！”他尖声叫道，手舞足蹈，并且试图靠抚摸受伤的位置来减轻灼烧般的疼痛。
“上帝，理查兹！”校长警告道，“你知道受罚的标准！在受罚过程中，你应该保持规定的姿势并且报数。我认为你应该重新开始，布洛克海斯特先生。让我们看看他的自控能力能不能有那么一点儿提升！”
理查兹知道自己无处可逃，一边哀求地看向我，一边缓慢地重新趴上鞍马。我仍旧无动于衷。
然而，在我看来，这额外的一鞭确实有一些残忍——考虑到这竹条令人意想不到的潜质。所以我在第二次执行第一鞭的惩罚时，不再挥得那么远。
紧紧抓住鞍马的腿，理查兹成功挺住留在了原处。“一下，先生！”他紧咬的牙关中传来报数声。他的屁股上现在陈列着两条平行线。
校长赞许地点头，从我手中拿过竹条。他站在左边，或许能更好地控制好竹条的潜力。
他来回摆动藤条，我假设他在积蓄力量，然后猛地击下来。然而正如上一次，他技巧性地控制住了——就在重击之前停止；只有藤条的柔韧确保鞭稍趁着之前的势头咬进理查兹较近的半球，然后停留在原处直到另一边也同样留下深刻的痕迹。
尽管如此，效果依然是疼痛的——理查兹惊惧的咕哝、极度痛苦的报数“二，先生！”可以证明这一点。
又轮到我了！校长把藤条递回给我，然后我投入到了下一击当中去。我喜欢这支藤条的感觉！正如校长所说：它一半是鞭子，一半是藤条。所以将它猛烈抽进一个引人注目的屁股，是如此地令我快乐。不出意料的，有一个显眼的潮湿斑点出现在我的公鸡紧紧压迫着的布料上！
当我将藤条递给校长时，他会心地对我露齿一笑。很明显，他和我一样正在享受这个活动！
于是我们继续，轮流进行，直到全部的十下藤条被执行完毕。
惩罚结束，理查兹虚弱不堪地站起来。没有任何预兆的，就像偶尔也会发生的一样：眼泪从一张伤心的脸颊上滑落。实际上，这是相当漂亮的一张脸，现在我逐渐注意到了它！遗憾的是他并不享受被鞭打的过程——我们本来可以一起享受更多乐趣！
聆听完校长最后的警告，这两个男孩终于被允许离开。
门在他们身后关上，校长脱掉他的学士长袍，还有他的外套。他在学校里从不穿除了完整的学士袍之外的东西，他穿着衬衫袖子的样子看上去如此陌生。
“想要来杯波旁么？”他问道，同时为他自己从餐具柜中倒了一杯。“我总是喜欢在藤条会话之后来一杯放松自己。帮助我仔细地思考体罚的益处。”
他朝我滑稽地挑眉。
我在考虑这是否是一个圈套——饮酒时违反校规的。或许这才是他为什么让我穿运动短裤的真正原因？做好接受一顿藤条的准备！
猜测到我犹豫的原因，他仍旧为我倒了一杯波旁，“校规在我的办公室里无效，亚当！”他笑道，把杯子递给我的同时把我推朝一把皮制扶手椅。
“亚当，你觉得我的新玩具怎么样啊？”他一边问，一边放松地坐进另一把正对着我的椅子。他享受地慢慢品了一口波旁，盯着我的眼睛，充满暗示性地张开双腿。
我感到自己再次开始脸红，不安地在皮椅内变换姿势。
“别害羞，亚当，”他平稳地说，“这里是私人空间。你知道么，我也曾年轻过，对于青春期男性荷尔蒙爆发时所能点燃的神秘又强烈的性欲有着非常深的记忆。对男孩来说，建立在鞭打之上的性欲并不是什么不同寻常的事情。”
“当我决定重新引进由级长执行的鞭打制度时，我就意识到了这会在他们中的某些人身上激起一种隐秘的欲望。但这并没有什么害处——正如你所观察到的一样，似乎大部分的级长看上去都十分乐意！”
“如你所知，我深信学校应该鼓励男孩们去探索他们真实的自己并释放自己的潜能。如果你运营一家能够鞭打奴隶的大庄园会更开心，那么为成为一名城市律师艰苦奋斗就是毫无意义的事情了。你说，男人如果不是为了能够鞭打男孩们的屁股，还会是为了什么去做一名校长呢？”
我惊讶于他突如其来的自我剖白，但是，在我看来，这完全就是事实！
“先生，我明白你的意思了，”我迟疑着回答道，不知如何更进一步地回应他，我斗胆说道：“那根竹条真是可怕！”
“它如此美丽，不是吗？”他赞同道，“我能看见你是如此享受驾驭它的过程，我也乐在其中。事实上，我想再看你用它一次，我想你不会拒绝吧？”
“不，当然不，先生！”
“很好，”他狡猾一笑，“我希望你在我身上用它。”
我几乎要因为这令人难以置信的要求晕厥过去！“但是，我不可能……”
他简洁地打断了我：“没有但是，亚当，这是命令！”
他离开椅子，过去锁好门，然后走到鞍马旁边。
“过来搭把手。”
在他的指示下，我们把它移到一个全身镜前——今天以前，我还从未注意到这里有这样一个镜子。
现在，令我震惊的是，他解开了他的皮带，褪下长裤和衬裤。我匆匆瞥见他的分身，依然软软下垂——不过随着他正对镜子探身趴上鞍马的动作，也已经半抬头。这巨大的、多毛的屁股在我面前一览无余，通过两腿间隙，甚至能看见他的两个球和长长的阴茎。我目瞪口呆。
“亚当，把竹条拿过来！”他从镜子里看见我的反应，咆哮道。
我被吓得发懵，如梦初醒，抓起竹鞭站在他从镜中能看到的位置。当然，在这里我也能看见他的脸。我如同以前鞭打男孩之前逗弄他们时一般弯了弯竹鞭，我看见他下意识地舔唇。
“给我最充分的六下，亚当，我要求你绝无保留！”他有些兴奋。
“先生，你确定？”我依然为这离奇的转折而充满疑虑。
“我当然确定！这是命令！或者你希望换成我来打你？”
他那中年人的有些松弛下垂的屁股并没有让我兴奋起来，但竹鞭在手的感觉却让我很快进入状态！
我用竹鞭挑起他的衬衣下摆，然后弯下身检查我的目标。你几乎无法想象，当我发现他那在浓密毛发遮掩下的屁股上，纵横交织着只有藤条的亲吻才能留下的线条时，是多么惊讶。压制住想要问出口的欲望，我咽下自己的好奇。
接着，我向后退了几步，开始为校长大人私密的人体艺术贡献自己的力量。我用鞭梢在他臀部轻轻敲打以估计合适的距离，然后我看见他紧咬牙关闭紧双眼，似乎为迎接即将到来的剧烈疼痛已经做好了准备。
我使用中等力度挥舞竹鞭，并不敢用上全力，让它破空而下抽进这摇摇晃晃的陈列在我面前的臀部上。
它顺利地在校长仍旧颤抖着的双丘上深刻留下自己的印迹，伴随着长久的呻吟，校长猛地叫出声：“噢！”我能看见，他的面部也因竭力遏制痛苦而扭曲，这似乎已经超出他的预期太多。随着竹条抽出的白色印记转瞬间变成深红肿胀的伤痕，我感觉他会要求我停下。
但是没有，他简洁地报数：“一下，先生！”就像任何一个正处于惩罚中男孩会被要求做的那样。他做起来让我感觉非常奇怪，同时还称呼我作“先生”！
无论如何，我似乎应该继续下去！
现在是我的时间，我享受着这难得的不期而遇的机会，鞭打这个平时总是鞭打我的男人！在这特殊的屋子里！这实在令人兴奋，我能够感觉到自己的公鸡在短裤中勃起。
下一击的时间到了。这一次我将它抡得更远，然后严厉地抽向这多毛的屁股。在这次我刻意延长的接触中，竹鞭优雅地跨越双丘深深嵌入，恶魔般的亲吻在两瓣屁股上留下一条连续的完美曲线——当然，除了他的臀缝位置。校长大人这回叫得更大声了，他过于活跃的臀瓣紧紧绷着，似乎想要甩掉这咬进皮肤里的蛰痛。
“两下，先生！”他从牙缝中挤出报数声。
哈！这真是令人不敢相信！等到我把这当笑话说出去，料他也想不到！
在校长改变主意之前，我高高抄起竹条，重重打向这广阔的颤抖的屁股。这回，因疼痛而引起的尖叫溢出他的牙关，我能从镜子里看见他在竭力控制自己。最后，他艰难地报数：“三下，先生！”
想起在这几年里，他曾一次次打得我屁股上青一块紫一块，从未有过一丝仁慈；为什么我要为尽力鞭打他而感到惭愧？更何况，这是他自己要求的！
在我给他的屁股画上一条条平行线的时候，我能看见他通过镜子正在观察我。在他的两腿之间，他的性|和谐|具开始变得又长又大。多么巨大的小家伙呀！他显然正乐在其中！
所以，看来根本没必要有所保留！被这个结论深深鼓舞，我决定试试让这藤鞭狠狠着抽进他臀腿交界之处：一个格外敏感的区域。
正中靶心！竹条咬得很深，并且危险地逼近了他的小洞。他抓着屁股跳起来，大喊大叫，手舞足蹈。想到我有可能因逾越而受到警告，我害怕地退缩了。但是相反的，当我听到他确切在说的话时，我认识到他是在狂喜！他的公鸡坚固地隆起，微微摆动，似乎也是在宣告着欣喜之情。
接着，他重新趴回鞍马上，在舒展他的臀部时，发出轻微的呻吟。
“剩余的两下要更快更好，亚当！”他命令道。他通过镜子与我对视，露齿一笑。
如他所愿，我手持竹条猛向下狠狠抽去，又快又重，接连两下。我看见他痛苦的表情，双手本能地伸出去紧紧抓住两半屁股，徒劳无功地想要抵御来自鞭挞的火辣刺痛。但这两下迅速的鞭打早就结束，只留下完美的印记横贯两半肉团让他慢慢领受。
“六下，先生！”他大声呼喊道。我站在那里甩了甩竹条，享受着这种拥有至高权力的卓越体验——来自于刚才控制这位平时高高在上无所不能的校长的经历。
他慢慢站起来，安慰性地揉抚着条纹遍布的双臀。然后缓慢地穿好衣服，尽量将过于精神的攻击装进内裤和西装裤里。
“谢谢你，先生！”他露齿一笑伸出手与我相握，继续扮演游戏中的那个调皮男孩。
“我乐意之至，先生！”我暗示性地回答道。
“亚当，你非常专业地掌握了使用逐条的技巧，刚才真是一次非常痛苦的体验！”
他从我手中拿过竹条，放进橱柜中。
回头正视我，他又回到了校长的角色，严厉地命令我：
“现在，记住学校的规则，亚当！刚才发生的一切都是我们两个人之间的秘密！如果有第三人知道，我会考虑用桦条鞭打罪犯。你明白了吗？”
“当然，先生！你可以相信我，先生！”
“很好！现在我有一个紧迫的问题要处理，你最好马上离开！”
注意到他裤子布料勾勒出的勃起的公鸡，我厚脸皮地回道：“我认为我们意见相同，先生！”
他再度一哂，被我的暗讽取悦。“出去！”他大笑，我照做了，急于去处理我自己的“急迫问题”！
终于结束了。。。今天发现只剩一点尾巴，就弄完了。
原文链接：http://www.malespank.net/viewStory.php?id=18736
感觉废话太多的地方就直接意译了（是你看不懂吧→_→
dovelovedove 发表于 2013-8-7 22:03
很学校风……十分的英国……
原文描写很仔细，lucius翻译的也很认真
O(∩_∩)O谢谢表扬~咳咳。。。我想英美之中必有其一，乱选的。。。。
暂无评论内容