第1回
前面的大人翻译的：http://www.gloomy-rose.net/forum … tid=9181&page=1
偶然在看到这篇文章的原文，感觉还蛮有意思的，哈哈哈，我就喜欢这种比较可怜的小被的（不要太可怜就好）。
然后继续翻译了一部分，省略掉了一些无关紧要的（也许重要但）我不太懂的描写。
她的父亲清了清嗓子然后对克莱恩先生说，“很显然伊丽莎白已经做好了被您打屁股的准备，但她如果知道她的母亲和我会到这里来的话，绝对不会做那样的事情。尽管伊丽莎白已经习惯光着屁股挨打了，我本来还计划仅仅只是掀起她的裙子，隔着她的内裤好好给她一顿打。但她今天既然选择穿长裙，这个想法就不合时宜了，所以我决定让她脱掉裙子，不过依然让她穿着内裤挨打。不过她欺骗的举动让我再一次改变想法。除非您拒绝，否则，伊丽莎白·安将要脱掉她所有的内衣，以免在我为您给她一顿好好的打屁股时她过度挣扎。”
就在她的父亲对她的老板说话时，她的母亲从手包里拿出家里用的打屁股发刷。她抓住贝丝，然后用发刷狠狠地抽打女儿较近的那一半屁股，她的力道如此之重，以致于连裤袜和叠穿的三条内裤没有起到任何缓解作用。贝丝长声尖叫，不住地道歉，她的母亲则在她耳边说，“年轻姑娘，你怎么敢这样，你怎么敢这样穿？”然后用几乎要把发刷打裂的力度将它抽进这个在哭泣的姑娘的大腿上方，错开内裤，只有尼龙袜能稍稍缓解。
“首先，伊丽莎白·安，”她的父亲以严肃的口吻开口，“把连裤袜拉到膝盖以下。”当贝丝小心地将连裤袜拉过臀部，使它堆在大腿上，然后抬头看向她愤怒的父亲。她严厉的目光告诉她他真的要她把连裤袜脱下。她最终弯下身，把紧贴的衣料拉到脚踝。当这个可爱的姑娘蹲下身，愤怒的母亲手中的发刷再也无法抵抗住那曲线完美延伸的臀瓣的邀请，重重击向另一条大腿现在已经赤裸的肌肤，就在内裤能遮挡的范围外面一点。贝丝尖叫，立刻站直然后又弯身想要伸手去安抚刺痛的火辣辣的腿根，然而她的父亲马上又有下一道指令。
“现在，小姐，把你的腰带脱到膝盖下面去，”他说，贝丝甚至都没有时间思考是否去纠正他说错了内裤这个词。她试图将内裤拉下去，但它包裹得很紧，紧紧抓着里面的比基尼内裤，就在她再一次停止动作时，她的母亲手中的发刷又狠狠地抽打她另一边臀瓣，告诉她脱掉内裤——立刻。贝丝哭得更厉害了，三个成年人观看她调整内裤的位置使得四下狠狠打在屁股上的发刷严厉得无法忍受。
当她终于将包身的内裤拉到合适位置时，她的父亲又命令她将第二条内裤脱到膝盖上一点的地方。她轻柔小心地将它从最后一条内裤上拉下来，让它离开她只剩下一条内裤保护的屁股。她的母亲继续用发刷在她每条内裤脱下时给她一下好打，这一下恰好落在她双丘正中，刺痛她只剩下一层布料遮掩的双臀。
贝丝的面庞被凌乱的发丝遮盖，像婴儿一样大叫，当她的父亲命她将最后一条内裤褪到大腿中间时，她祈求父亲不要让她的屁股在克莱恩先生面前不着寸缕。她说如果这样的话，她会羞愧得宁肯死去。他的父亲平和但是强有力地告诉她，他发现克莱恩先生今天同样在他女儿需要一顿好打时脱下了她的内裤，所以他并不会看到什么从前没见过的东西。贝丝深深怀疑她和克莱恩先生的女儿之间的可比性！从照片上看那两个小女孩不过一个七岁一个九岁！当然他要打她们的光屁股，但是这和看一个19岁的女孩可不一样！
最后，贝丝明白她如果和父亲争执的话，会惹来更多的麻烦。因此，她照吩咐脱掉了最后一层内裤，并留在大腿中部，她哭得更厉害了。她的母亲按照她的惯例举起发刷在她格外敏感的大腿和臀部的连接处送上一下毫无水分的抽打，贝丝立刻跳了起来，身体后仰双手抚摸刺痛的肉丘。这个举动，毫无疑问，将她丰满的臀部下面那块微妙的地方完整在她愤怒的父母和老板面前陈示，但是在剧烈的疼痛面前，她已经顾不得那么多了。
当贝丝只穿着一件如此之小而如此之单薄的胸罩，大腿至脚踝彩虹一样挂着三条材质各异、充分伸展的内裤，站在克莱恩先生办公室的中间时，她已经痛苦得要疯了。在今天早上当她以为仅仅只有克莱恩先生会打她的屁股时，所有的这些多余的内裤，看上去都是很好的主意。但现在，这个想法看起来，如此之愚蠢。她觉得自己就像是一个女佣贴身内衣裤展示目录——陈列着颜色、材质不同的内裤，然而并没有任何一条能够遮住她的耻骨和上面深色的毛发，尤其是她微微颤抖的、在空气中仿佛燃烧着的屁股。这一刻她感觉，自己仿佛要在这三个成年的围观者面前，一只手徒劳无功地安抚身后刺痛的地方，一只手放在身前羞耻的位置试图保护仅剩的女性自尊，可怜地、无助地站到永远，直到父亲拍拍大腿，决定让她进入下一个环节。
她慢吞吞地朝爸爸走去，连裤袜紧紧抓住她的脚踝，紧身内裤也勒着她的膝盖，母亲伸手抓住她的胳膊，让她不得不加快脚步。她知道她被迫迈出的这些碎步迫使她红肿的臀部晃来晃去，当她感觉克莱恩先生的视线锁在她赤裸的肌肤上时，她的脸愈发红了。想起往日贝丝常常晃着她漂亮的翘臀离开办公室，微笑浮上克莱恩先生的面庞，不过恐怕今后很难再见到这双翘臀摇摇晃晃且满覆醉人红痕。父亲拉着她横趴在膝上，她抓着自己的屁股，等待父亲落下的第一下拍打。
看着这个脱光衣服的可爱的十九岁年轻女孩被横放在父亲膝头，三个人都露出怜悯的微笑。她的大腿和屁股白皙无暇，不过却有六个母亲在她脱内裤时烙下的发刷的印迹。四件挂在身上的女士内裤，反而更加彰显出没有任何遮掩的赤裸臀部。当父亲从她的母亲手里接过发刷时，她依旧在蠕动和哭泣，但由于她面朝下趴在膝盖上，所以她并没有看见发刷已经到了父亲手里。
父亲开始训诫她要恪尽职守，但突如其来的、狠狠抽打在母亲责打过的地方的发刷使她忙于哭泣，无暇顾及父亲的训斥。每一轮首先加强她母亲之前的打屁股成果，然后在每半肉丘最丰满的部分落下拍打，另外是每条大腿的根部，接着又横跨她可爱的小屁股中央部分，最后是屁股的下半部分。第二轮只是更加严厉，发刷在已经点了火的地方还撒上一把辣椒粉，训诫还在持续。贝丝的眼中涌出泪水，在父亲不断给这个已经粉红色的小屁股加温上色时，不住祈求停止和原谅。
克莱恩先生欣赏着贝丝的父亲所展现出来的训诫和打屁股的技巧，也欣赏着他讨人喜欢的年轻秘书所展示出来的赏心悦目的景象。贝丝的屁股浑圆可爱，双腿矫健细长，近乎赤裸的双乳悬在父亲膝盖旁那小巧的胸罩里。他早已多次不动声色地欣赏贝丝的身材，尤其是当她身着轻浮时髦的服装时，不过他的想象力还不足以构建出当下这幅令人心醉的美景。她的父亲有意缓慢地抽打她某些敏感的位置，以至于她疼得浑身颤抖，痛哭不止，“我很抱歉，爸爸”试图告诉父亲她已经充分领受教训。
父亲的抽打精准地落在同一个地方，她不停地蠕动，当他决定要开始对她进行真正的惩罚时，她哭着请求他停止。现在已经没有任何训斥了，他全神贯注于责打女儿的屁股。小小发刷坚硬的木头一次次又快又猛烈地抽进她光裸的屁股和大腿。她试着挣扎和踢腿，但是横挂在腿上的内裤使她的努力紧紧体现在快速晃动的燃烧着的屁股上。每一下责打都疼得令人无法相信，贝丝在这顿可怕的打屁股下哭得十分厉害，她勇敢地挣扎着想要让可怜的屁股远离暴风骤雨般疾落的发刷，鞋子都甩掉了。不过令人悲伤的是，她制造出来的恼人噪音也只是为自己挣得更多惩罚。
一旦她的整个屁股变得火热，呈现出鲜艳的大红色，贝丝也就差不多结束挨打了。她带着一个火烧般滚烫的屁股横趴在父亲的膝盖上时，全身都已经湿透了，挨打的时间仿佛过了一整年。“告诉克莱恩先生星期一会有什么值得期待的事情发生，”她的爸爸命令道，但是贝丝可能没听到或者没能及时理解他的指令。又一阵沉重的拍打落在她猩红色的屁股上之后，他重复了指令，“我叫你告诉克莱恩先生，周一会怎么样。”贝丝从她摇摇晃晃的位置抬头看向她的老板，用颤抖的、青少年的嗓音啜泣道：“我会做个好女孩！”克莱恩先生忍不住发笑，这跟他两个年幼的女儿在他膝头顶着一个饱受教训的屁股作出承诺并没有什么不同。
由于层层叠叠的内裤包绕着她的腿，她的父母花了好大的力气才让她重新站好，她哭泣着不断向屋子里每一个人承诺她不会再有这样恶劣的表现。
谢谢鼓励~
尽管贝丝的几条内裤在漫长得如同几个世纪的几十分钟内已经形同虚设，但如果要让她在旁观下脱得一丝不挂，她还是会觉得非常尴尬。贝丝急切并拢双腿，上身前倾，尽量端庄地让内裤从一条腿上滑下去，接着是另一条腿。母亲站在她所坐的沙发背后，一把从她手中抓过内裤，她此生从未如此强烈地感觉自己赤裸裸地站在别人的视线里。她知道自己美好的翘臀和丛林密布的神秘之地已经被强迫展示了一刻钟以上，房间里的每一个人都已经不能再清晰地观察、鉴赏了她的前面、后面甚至是两腿之间，但让她脱掉除去胸罩之外的一切，**实实地赤身裸体将自己身体的一切陈列于三位长者之前，实在是糟糕透顶！她的母亲将内裤放在克莱恩先生的办公桌上，将裙子递给仍在哭泣的女孩。当她将身体套进长裙里的时候，终于感到自己的身体再次被保护、包裹起来。
再次穿着得体，她惊恐地发现她母亲竟然在她的办公桌上耐心细致地清理、折叠她刚脱下的内裤！这让她怎么在这件办公室里与克莱恩先生共事！怎么让她能继续一如既往地在这张办公桌上工作！看着母亲将这三条方才陈列在她裸体上的内裤重新收拾，她觉得薄薄的一条裙子根本无法抵挡三位长辈落在她身体上的视线。
她的母亲平静地将内裤整理完毕并且收好，然后像对待调皮的女学生一样将贝丝推到克莱恩先生办公桌前。“克莱恩先生，”她说，“我真的很抱歉我的女儿给您带来如此多的麻烦，我希望经过今天这件事之后，您能够理解，我和我先生从来都不会宽恕女儿的这种行为。过去几年她一直做得不错，但是我看她现在的确无法控制自己的行为。我可以告诉您，这绝对不会是她的屁股最后一次挨打，我和她的父亲已经决定今后将会更加严格地管束她，直到她能证明自己不再会让家族蒙羞。”
贝丝静静地流泪，母亲无动于衷，“我们非常感激您在开除贝丝之前联系我们，并且给了贝丝第二次机会，之后她被开除还是能留下好好工作就全看她自己了。我有一个私人的请求——如果您觉得我的女儿工作上有任何问题，无论是旷工还是别的什么，我希望您能立刻联系我。我真的非常想知道，以便可以让她得到合理的严厉惩罚。”
“我想我应该不用再联系你们了，”克莱恩先生说，“你说呢，伊丽莎白·安？”贝丝听到老板叫自己的全名，不由得瑟缩了一下。“不必，先生。”她小声地说。“什么？”他说，然后她大声地、声音颤抖地重复了一遍，“不必了，先生！”
“伊丽莎白，”他说，“当你尽早第一次建议我用打屁股惩罚你的时候，我告诉你没有人会再打你这样年级的女孩的屁股。不过我想现在我需要部分地修正一下自己的答案。当你脱掉自己身上那些可笑的内裤的时候，你很明确地告诉我，你是一个的的确确的女人；但是当你趴在你父亲大腿上的时候，我感觉你这么多年都白过了。你像个小女孩一样地呜咽，你像个小女孩一样地想要遮挡自己的屁股，你像个小女孩一样地恳求和辩解。当你的屁股开始挨打时，你像个小女孩一样地哭泣，你像个小女孩一样地挣扎，你像个小女孩一样地，屁股呈现出艳丽的绯红。当你屁股上的抽打结束站起身来，展示着成熟的女性肉体，你却依然像个小女孩一样地抓着屁股手舞足蹈。现在你站在这里，一边哭泣忏悔一边安抚受惩戒的屁股，与我的女儿柯丽森和贝瑟尼屁股红彤彤时所做的一切别无二致。你确实是个成熟女人，但还是个刚刚被打了一顿光屁股的小女孩。”
“贝丝，这对你来说已经是一个漫长的早晨。我期待下周一早晨能重新见到一个容光焕发的你。”他捡起之前写下的备忘录（译者注：关于炒掉贝丝的）撕成两半，然后递给贝丝。
贝丝的母亲领着她坐上家里的车，她反对说自己的车在另一个停车场，父亲让她这个下午在家呆着，然后自然有人会帮她把车开回家。当他们走过停车场时，清凉的秋风撩起她的裙裾，她尖锐地意识到自己的裙底一丝不挂，立刻感到尴尬和不舒服。而她的几条内裤，依然静静地躺在母亲的手包里，她也只好庆幸此刻停车场没有别的人了。
坐在车子的塑料坐垫上很不舒服，火辣辣的，当父亲将车驶入自家车道时，她不禁大松一口气。下车后，母亲命令她直接回到自己卧室，直到有人叫她出来。进家后，贝丝害羞地恳求母亲给她内裤，然而母亲给的答复实在使人焦虑——内裤还是得在妈妈这儿保管一会儿，有这个闲心不如好好在卧室里想想自己为什么现在一条内裤都没得穿。
整个下午的时光，贝丝都在卧室独自消磨，房间外两个妹妹和父母的声音持续传来。整个下午，她几度哭泣，并非是为了仍然刺痛的臀部。疼痛在慢慢消退，但是只要在克莱恩先生面前裸着身子、趴着挨打的记忆浮入眼帘，她大滴大滴的泪珠就失控地逃离眼眶。
当她听到汽车驶入车道，看见姐姐走进家门时，她明白父亲和母亲一定是想要告诉另外三个姐妹，她恶劣的表现和最后的恶果。然后，她去跟父亲谈话，辛迪开车返回，接着她就能回家了。
最后，她的母亲进屋命她下去在餐桌上用晚餐，贝丝说自己没有食欲，母亲的态度十分强硬。一整个下午，贝丝都是站着或者趴在床上，下楼吃饭，意味着又一场折磨——她将要坐在硬木椅子上，接受三个姐妹的指指点点。
吃完饭，贝丝被要求去洗碗，剩余的家庭成员在起居室里休息、聊天。洗完碗之后，贝丝也过去了，但是她一走进去，房间内立刻安静起来。三条内裤静静躺在咖啡桌上，发刷就放在旁边，贝丝简直要难受得休克过去！
“姑娘们，”母亲说，“今天你们的父亲已经给了伊丽莎白·安的屁股一顿好打，我敢说那是一顿她很难在短期内忘掉的打屁股。其中一个使这次惩罚异常严厉的原因，是当你们的姐妹脱下裙子时所展示出来的东西。”母亲一边说着，拿起贝丝的内裤，然后一一展开，并且陈列在咖啡桌上。女孩们不禁目瞪口呆，贝丝眼泪又止不住下落。“不管你们信不信，你们的姐妹要求她的老板打她屁股，并且以为她能穿着这些内裤。然而十分不幸的是，她的老板给你们的父亲和我打了电话，我们发现了。当你们的父亲责打贝丝脱尽了内裤的屁股时，她的老板看得十分着迷。”女孩们的目光在陈列出来的内裤，和泪水婆娑的姐姐之间徘徊游弋。
“今天早上，因为一件事情，我打了贝丝的屁股，但也仅仅只是因为一件事情，”她的父亲补充道，“她在工作上表现糟糕，在一个对公司来说非常重要的日子里旷工，让她的老板和我都非常失望。如果她不能说服克莱恩先生她工作的情况会有所改进，她就会被炒掉，今天我用我们的发刷在克莱恩先生的监督下，很好地确保她有动力去改变。”三个姑娘吓呆了。尽管不舒服，她们还是早已在父母的强权中习惯在责打中赤裸臀部，并且很多时候都要在姐妹面前挨打。但是，没有人能想象贝丝在自己顶头上司面前光着屁股挨打的窘境！
贝丝的母亲再次开口，宣布对贝丝的处置：“伊丽莎白因为在工作中的恶劣表现已经得到了一顿打屁股，我希望它能够得到预期的结果。你们的父亲和我发现了她糟糕表现之后的根本原因，因为这些事情，现在我将要再次打贝丝的屁股，我希望你们三个都能好好看着。伊丽莎白·安，脱掉你的裙子。”
贝丝吓坏了。“妈妈，不要，”她哭泣着，“我已经被打得很疼了，请不要再打我了，妈妈！”年纪最小的卡伦是四个女孩中惟一一个知道贝丝的屁股将会有多痛的人，因为她也是惟一一个曾经在一天内为自己挣得两顿好打的人。就在一年前，她十三岁的时候，她的光屁股首先在早晨被母亲用发刷打了一顿，紧接着又用自己愚蠢的表现刺激父亲在她上床之前再用发刷给了她一顿好打。她知道贝丝的屁股很快就会着火了。
贝丝的母亲拿过发刷，轻轻在自己大腿上拍打着，目光锁在贝丝身上。贝丝意识到自己根本无力逃脱，只能听命从事。时间仿佛又回流到了早上的那一刻，浑身赤裸只剩一条小小的胸罩。尽管她的姐妹们已经见过她裸体的样子一千次了，而双亲仅仅在几个小时前就清清楚楚地看过，但是，作为房间内惟一一个连内裤都没有的女孩，她还是很不舒服。贝丝双目垂泪，一手横于耻骨前，一手挡在双臀之上，妄图维持最后仅剩的一点点尊严，等待母亲告诉她是要趴在母亲腿上还是趴在沙发上。母亲让她近乎赤裸地在众人的视线中站了一个世纪那么久，才命她趴在沙发上。
尽管丈夫总是让女孩们趴在膝盖上挨打，但是她在每个女孩十三岁之后，还是认为只有让她们趴在沙发上，才能更好地完成一次打屁股。否则要费太大力气才能按住她们，非常不利于在她们需要的时候给她们一次恰如其分的、尽量长、尽量严厉的打屁股。偶尔她还是会让卡伦和帕米趴在她腿上，因为她知道对青少年来说，除了屁股上的刺痛之外，趴在妈妈膝盖上挨打这件事本身，也是一个有效的刺激。但是今天不一样，她只想确保贝丝能尽可能多尽可能狠地得到一顿发刷的拍打。
“抓住枕头，”她的母亲说，她很艰难地把手从屁股上移开，抓住头边的枕头。妈妈早就发现，让淘气的女儿们抓住这个小枕头，把头埋在里面，在打屁股期间，她们就不太会伸手去保护可怜的屁股。在此之前，她一直命令她们把手放在头上，但是她在她们屁股上点燃的太剧烈的火焰让她们总是忍不住收回手去试图保护挨打的部位。现在，她基本上都能不受打扰地完成自己的职责了。不过，这个小小枕头在每次打屁股期间接连不断吸收着一盎司又一盎司的泪水，没有人能估计出它到底已经吸收了四个女孩子多少盎司的泪水。
双手拿开，双亲和三个姐妹的目光都投射到那个赤裸的屁股上。她的父亲和母亲马上看到，当她在克莱恩先生办公室中，从父亲的膝盖上艰难爬起来时，那个屁股还是消防车一样的大红色。然而现在，那个地方已经是五彩斑斓，夹杂着暗红色、粉红色还有白色。每个女孩在看到她们的父亲和母亲用发刷对贝丝可爱的臀部所施惩戒之后果时，都忍不住大口喘气，并且由于关于对母亲即将再施予的一顿发刷所带来的疼痛所产生的想象而深深颤抖。很明显，她们的父亲在责打贝丝圆润的臀瓣时未曾对范围有任何的界定，就连大腿上几英尺处也遍布红痕。女孩们有些疑惑，不过长辈非常清楚为什么贝丝色彩斑斓的红臀上有六枚清晰的颜色较深的斑痕。
贝丝的眼泪轻柔地掉进小枕头里，努力并拢双腿，将一对双丘紧紧靠在一起。她的母亲则再次开始对几个姑娘训话，“小姐们，”她说，“伊丽莎白·安酗酒，我今晚就打算把她这个问题解决掉。她饮酒至半夜以至于在公司重要的日子旷工，并且，我们经常见到她在村里的酒吧里出入。”
“帕梅拉·珍和卡伦·林恩，你们都未满21岁，对你们来说，饮酒仍然是非法的，对伊丽莎白·安也是。如果我发现你们任何一个人喝酒，那就是她的内裤被扔在咖啡桌上，光屁股在我的发刷底下挨打。”所有的女孩的目光都不禁落在地板上，不住默默点头。“辛西娅·唐，你已经到了合法饮酒的年纪，只要愿意，你可以光顾任何一家酒吧。但如果你饮酒过量，以至于无法为自己的行为举止负责，你也会发现自己面临相同的局面。距离你上次面朝下躺在这张沙发上，光着屁股挨打，已经四年了。但是，如果你认为自己不会再被这样惩罚，那就大错特错了。”
http://www.thespankingcorner.com/stories/hbrushed/poor_beth.html
谢谢，我最开始翻译的时候很渣的，都是慢慢过来的
暂无评论内容