第1回
从前,有一位老国王,他有三位公主。年长的两位公主分别叫伊丽莎白和玛格达蕾娜,最小的公主叫玛瑞安娜——她是三个公主中最漂亮的一个。她的头发像太阳的光芒一般耀眼,皮肤像牛奶一样白,眼睛湛蓝,嘴唇红润柔软。她笑起来的样子就像花园里的玫瑰带着露水绽放。
邻近的王国有一位叫做艾森胡特的年轻国王,他英俊挺拔,作风潇洒,很受女人爱慕,并且有许多情人。
老国王知道他风流多情,便想法设法不让他同自己的三位公主交往。可是艾森胡特国王早就偷偷看过小公主玛瑞安娜的惊人美貌,总是想接近她,却始终未能如愿。
战争爆发了,老国王要上战场指挥战斗。临行前,他把三位公主叫到身边,送给她们每人三件礼物:红宝石、迷迭香、斑鸠。并嘱咐说:“亲爱的孩子们,你们要妥善保管好我送给你们的礼物。如果我出征返回见到礼物不一样了,就说明你们未经受住诱惑而失去了贞节,将受到我严厉的惩罚。”
为了保险起见,老国王出征前还下令,把王宫大门用砖墙堵死,并让仆人每天把饭菜送到公主居住的宫殿下,再用吊篮从窗户外把饭菜提上去。安排好这一切之后,老国王便率兵出征了。
艾森胡特国王听说老国王出征的消息后非常高兴,但由于宫门已被堵死,他无法接近公主们。他时常围着王宫转悠,打探进宫的可能性。冥思苦想之后,终于想出了一个进入王宫的主意。
一天傍晚,他乔装成一个讨饭的老妇人,爬进送饭菜的吊篮,并大声呼救。两位年长的公主听到呼声后便跑到窗前,想看看究竟出了什么事。艾森胡特国王一见两位公主,便用凄惨的声音喊道:“漂亮的小姐啊,我是一个可怜的老婆子,马上就要冻死饿死了,求求你们,可怜可怜我,把我拉上去吧。”
两位公主动了恻隐之心。她们三姐妹无论做什么事,一般都要共同商量之后再做决定。因此她们马上跑去找小妹妹商量。玛瑞安娜公主听了之后说:“亲爱的姐姐们,咱们谁都不知道那个老太婆的底细,最好还是不要轻易放她进来。我看,就给她送些中午剩下的饭菜和一点钱吧。”两个姐姐同意这么办。
可是,当她们走到窗前再次见到老太婆时,强烈的怜悯之心又使她们改变了主意。她们说:“小妹妹心地善良,如果她见到这个老婆婆,也一定会把她拉上来款待的。我们还是先把她拉上来吧,玛瑞安娜会原谅我们的。”
于是,她们擅自将假扮成老婆婆的艾森胡特国王拉了上来,并把他藏在饭厅旁的小房间里。
晚餐后,三位公主像往常一样在饭厅里玩游戏。正当两个姐姐想把老婆婆的事告诉小妹妹时,艾森胡特国王自己走了出来。他已经脱去了褴褛的妇人衣衫,换上了华丽的王袍,显得英俊非凡。
艾森胡特得意的说:“姑娘们,现在终于逮住你们了,我们一起玩游戏吧!谁输了,谁就得接受惩罚,而且晚上陪我睡觉。”因为惧怕他锋利的宝剑,公主们无可奈何的与他玩起了滚木球游戏。最后大公主输了,站在房间中间等待艾森胡特的惩罚。
艾森胡特要求她脱光衣服,上半身趴在饭桌上,撅着屁股接受桦树条的抽打三十下。可怜的伊利莎白公主从来没有挨过这样厉害的抽打,她拼命跺着脚,哭叫的声音让人心碎。但是艾森胡特不为所动,一下也没有少的狠狠抽打,把公主的屁股打得像熟透的樱桃一样红。打完以后他说:“这是你们傲慢的惩罚!”然后把大公主带到卧室里,陪他过了一夜,使大公主失去了贞节。
第二天晚上他们又一起玩了纸牌游戏,二公主输了。艾森胡特同样要求她脱光衣服,上半身趴在饭桌上,撅起屁股接受三十下桦树条的抽打。可怜的玛格达蕾娜公主拼命跺着脚,哭叫的比大公主更加凄惨,但是艾森胡特仍然不为所动,把她的屁股打得像熟透的番茄一样红。打完以后他说:“这是你们傲慢的惩罚!”然后把二公主带到卧室里,陪他过了一夜,使二公主也失去了贞节。
第三天晚上,他们一起玩了掷点子游戏,艾森胡特和小公主玛瑞安娜掷到了同样大小的点数。小公主想了想说:“尊敬的国王,既然我们掷到了同样大的点数,那么惩罚和过夜应当一人选一样,这样才公平。”艾森胡特说:“上帝保佑,这样很公平。”于是他连忙选了过夜的权利,小公主得到了惩罚的权利。
于是玛瑞安娜公主命令国王像她的两个姐姐那样,脱光了衣服,趴在桌上撅起屁股挨打。国王为了能得到玛瑞安娜公主的贞节,不得不接受命令,高高撅起了他像女人一样白的光屁股。小公主请姐姐们按住艾森胡特的身体,不理会他痛苦的嚎叫和挣扎,狠狠的抽打了他六十下,把他的屁股打得熟透的葡萄一样紫。打完以后对他说:“这是你打我姐姐们的报应。”
疼痛难忍的艾森胡特国王要求公主一起进卧室,兑现陪他过夜的诺言。玛瑞安娜公主平静的说:“亲爱的艾森胡特国王,我很高兴兑现我的诺言,但是我平时习惯睡在地上,请你给我一点时间去把卧室收拾一下好吗?”国王也想趁此机会先休息一下,就爽快的答应了。
玛瑞安娜公主进入卧室后,迅速把卧具堆放在卧室左边一个隐蔽的下水道的薄盖上,端正的摆成床的形状。然后她把国王领进了卧室,让他先躺在床上。艾森胡特国王非常高兴,一瘸一拐的倒在了公主为他准备的“床铺”上。由于薄盖支撑不住他的重量,只听见“扑通”一声,刚趴下去的国王就栽进了下水道。
这下水道很长,直通艾森胡特国王御花园。国王在下水道里连滚带爬的往下出溜,最后卡在了他自己御花园的铁栅栏缝里。幸好当时他的一名宫廷侍卫正在花园里,听到国王的呼救声前来寻找,把他从下水道里拽了出来。艾森胡特国王带着一个紫红色的肿屁股,浑身臭水淋漓,恼羞成怒,第一次发誓要报复这位小公主。
艾森胡特国王痊愈后,迅速召集了全国的魔法师开会,令他们使用魔法让两位年长的公主怀上身孕。到时,她们肯定渴望得到只有艾森胡特国王那里才有的东西。他还下令制作了一个大桶,桶内装上锋利的钉子,桶旁边挂着最厉害的牛皮鞭子。人一旦钻进去,上半身便会卡在桶里不敢动弹,下半身露在外面,只好老老实实领教鞭子的厉害了。
不久之后,魔法生效了,伊丽莎白公主和玛格达蕾娜公主怀上了身孕。但两位公主自己也不知道,为什么先前使她们快乐的东西,现在却使她们苦恼;先前使她们苦恼的东西,现在却使她们快乐。她俩的胃口还和先前一样好甚至更好,只是先前觉得可口的东西,现在却变得索然无味了,她们一心想吃一些很特别的东西。
一天,她们从窗口望见了隔壁御花园里结着累累硕果的苹果树,随风送来的苹果香气使她们食欲大动。于是她们向小妹妹表示想吃那苹果的强烈欲望。玛瑞安娜公主说:“亲爱的姐姐们,那些苹果树是艾森胡特国王的。他曾经发誓要报复我们上次对他的惩罚,因此是不可能把苹果送给我们吃的。”两位公主非常失望,整天都没有精神。
小公主决定去偷偷摘点苹果满足姐姐的愿望。她知道午餐期间对面的御花园通常没有人。于是趁机悄悄从窗台外面翻过围墙,爬上了一棵苹果树并摘了慢慢一兜围裙的苹果。可当她往下看时,不禁大吃一惊,年轻的艾森胡特国王正躺在苹果树下睡觉呢。不巧的是,一个苹果从她的围裙里掉了下去,正好砸在国王的鼻子上。被惊醒的艾森胡特国王往树上一看,发现了公主。
他马上跳起来,大声吼道:“你可又落到我的手里了!没想到你会送上门来,赶快给我爬下来吧!”玛瑞安娜公主只得从树上下来,跪在国王面前,用最感人的话语恳求他原谅。
可是正在气头上的国王丝毫没有怜悯之心,命令侍从抬来那个特制的大桶之后,又严禁任何人进入花园打扰他。国王命令公主钻进大桶去接受他的惩罚,小公主说:“尊敬的国王,我没有钻过桶,不知道应该从哪头钻呀,请您给我做个示范行吗?”艾森胡特国王同意了。
正当他把头伸进桶口时,玛瑞安娜公主从后面一下把他推进了桶里。只穿着衬衣的艾森胡特国王弯着腰,上半身被卡在满是钉子的桶里,不敢动弹。玛瑞安娜公主摘下桶边悬挂的牛皮鞭子,拽掉国王的裤子,狠狠的抽打着国王痊愈没有多久的屁股。
因为国王准备的是最厉害的牛皮鞭子,所以打得比上一次还要厉害的多。艾森胡特国王疼的两腿乱踢乱蹬,结果腿上也吃了好几下。于是公主拿了一个苹果,命令他用大腿夹紧,如果掉下来就抽他的脚底心。国王只能老老实实夹着苹果,一动不敢动的接受鞭打。最后小公主打得手累,就悄悄放下皮鞭,轻轻退到远处,带着摘到的苹果翻墙回去了。
艾森胡特国王在御花园里痛苦的呻吟着,大声呼救求饶。一丝微风吹过他火辣肿胀的屁股都让他疼的抽气。在此之前,因为他为了亲自惩罚玛瑞安娜公主,规定未经许可,不许任何人进入,即使听见了呼救声也不例外。因此,尽管宫里的人听见了求饶声,也不敢进花园看看。
直到傍晚呼救声还在传来。宫里一位侍卫再也听不下去了,便对身边的人说:“伙计们,虽然国王严禁我们进入御花园,但惨叫声持续了好几个钟头了。我真担心,国王会把玛瑞安娜公主活活打死的。不管怎么,她毕竟是位漂亮的公主,她父亲有权有势。如果知道公主被我们国王活活打死,我们却袖手旁观,一定会报复我们的。我还是去看看吧!如果艾森胡特国王因此怪罪我,我就去投奔邻国的老国王。”
说完,这位侍卫进入御花园,找到了惨叫发出的地方。他看见一个可怜的姹紫嫣红皮开肉绽的屁股,大腿间还夹着个苹果。令他大吃一惊的是,这个屁股是个男性屁股,而且属于他们高高在上的国王。
艾森胡特国王被从桶里拉出来,锋利的钉子划开了他的衬衫和皮肤,加上公主狠狠的鞭打留下的伤,使他卧床不起。饱受痛苦折磨的国王第二次发誓要整死玛瑞安娜公主。
公主听说以后,找来了一张牛皮,用醋和盐做了处理,在里面写上“是玛瑞安娜公主使艾森胡特国王得到了这个应有的下场!”然后她乔装成医生,走到艾森胡特国王的宫殿门口,说自己有一种良药,在一个小时之内能治愈国王的伤口。侍从们禀告了国王,国王同意医生进宫。
医生让国王脱下衣服,把他的手脚分别放在牛的四肢的位置上,然后把牛皮缝合。对他说:“坚持一个小时你就会痊愈了。”她又出去对外面的侍从说:“国王可能会呻吟吼叫,但在一个小时之内你们不能进去,否则药就失效了。”说完就离开了宫殿。
过了几分钟,侍从们就听见了国王的吼叫声。按照医生的嘱咐,没人敢进去打扰。可是国王越叫越凄惨,门外的侍从再也听不下去,便走进房间。他们发现是牛皮使国王十分痛苦,赶紧剪开,国王的伤口已经惨不忍睹了。当国王看见牛皮背面写的字时,气急败坏,第三次发誓要整死玛瑞安娜公主。
过了一段时间,大公主伊丽莎白突然特别想吃一道用斑鸠肉做的菜,但是这道菜只有艾森胡特国王的宫殿里才有。小公主说:“亲爱的姐姐,进艾森胡特王宫里去弄这道菜,肯定十分冒险。艾森胡特国王不会心甘情愿把这道菜给我们的,他已经三次发誓要整死我了。不过为了满足你的愿望,我还是去试试吧。”
她乔装成饭店的女招待,混进宫去见御厨。她告诉御厨:“我是一位高贵的年轻女士派来的,想请求国王赐给她一道特别的菜肴。”御厨一见到这位年轻漂亮的女招待,就被迷住了,便友好的让她在厨房里等一等。他说很乐意满足她的要求,但还得先禀告一声国王,相信国王一定会答应的。当御厨走后,玛瑞安娜公主将厨房里的餐具和厨具,统统扔在地上砸的粉碎,把煎肉从锅里倒在地上,取足了那道特别的菜肴,并在门上写下:“是玛瑞安娜公主使艾森胡特国王得到了这个应有的下场。”然后便带着菜肴溜走了。
御厨将有人求赐菜肴的事情禀告了国王,国王同意满足那位年轻女士的愿望。可御厨返回厨房后,被里面的一片狼籍惊得目瞪口呆。艾森胡特国王听说这件事以后,愤怒至极,第四次发誓要整死玛瑞安娜公主。
又过了几天,二公主玛格达蕾娜突然特别想喝一种用樱桃酿的美酒,但是这种酒只有艾森胡特国王的宫殿里才有。小公主说:“亲爱的姐姐,进艾森胡特王宫里去弄这种酒,肯定十分冒险。艾森胡特国王不会心甘情愿把这种酒给我们的,他已经四次发誓要整死我了。不过为了满足你的愿望,我还是去试试吧。”
她乔装成酒店的女招待,混进宫去见酒坊主。她告诉酒坊主:“我是一位高贵的年轻女士派来的,想请求国王赐给她一种稀有的美酒。”酒坊主一见到这位年轻漂亮的女招待,也被迷住了,便友好的让她在地窖里等一等。他说很乐意满足她的要求,但还得先禀告一声国王,相信国王一定会答应的。当酒坊主走后,玛瑞安娜公主将所有的酒具统统扔在地上砸的粉碎,把窖藏的美酒全倒在地上,取足了那种稀有的美酒,并在门上写下:“是玛瑞安娜公主使艾森胡特国王得到了这个应有的下场。”然后便带着美酒溜走了。
酒坊主将有人求赐菜肴的事情禀告了国王,国王同意满足那位年轻女士的愿望。可酒坊主返回厨房后,被里面的一片狼籍惊得不知所措。艾森胡特国王听说这件事以后,气得七窍生烟,第五次发誓要整死玛瑞安娜公主。
玛瑞安娜公主的两个姐姐,一个生了个男孩子,一个生了个女孩子。可是老国王出征前送她们的三样礼物却全变了样:红宝石碎了,迷迭香枯萎了,斑鸠也死了。由于害怕父亲的惩罚,两个姐姐大哭起来。小公主安慰她们说:“事情总会有办法解决的。”于是玛瑞安娜公主把两个孩子藏在塔楼里,用牛奶和面包屑喂养。
不久老国王就征战归来了,他要求女儿们展示他所赠予的礼物。三位公主轮流从卧室里出来展示了礼物,老国王说:“孩子们,我很不喜欢这样的展示方法,我想要你们同时拿出你们的礼物给我看。”话音未落,两位年长的公主已经跪在地上,坦白了罪过,求父亲原谅她们。
老国王生气的说:“做错了事就必须接受应有的惩罚。”于是他呼唤侍从拿来木桨,亲自动手,把两个年长的公主一人揍了一顿光屁股,揍得比上次艾森胡特国王揍的还要凶。两位公主哭着请求宽恕,但是老国王说:“提着你们的裙子,站在大厅里,好好展示一下你们的错误!”于是公主们只得忍受着侍从和使女们的嘲笑,一个下午都在王宫大厅里展览着她们的红屁股。
艾森胡特国王听说老国王已经回来,就亲自上门提亲。他带着丰厚的礼物,对老国王说:“尊敬的国王陛下,我十分仰慕您的小女儿玛瑞安娜公主,请你将她嫁给我。我将像爱护自己的眼睛一样爱她,不惜开战我也要得到她。要是您想我们两国永远友好和平,就请答应我的请求!”老国王考虑再三,没有别的办法,于是接受了礼物,并答应了求婚。艾森胡特国王就高兴的回去准备婚事。
老国王把玛瑞安娜公主叫到面前,指着礼物对她说:“我已经答应了邻国艾森胡特国王的求婚,你去做点准备,好当新娘。”小公主大吃一惊,摇晃着老国王的手臂说:“可是,亲爱的父亲,我如果嫁给他一定会被他杀死的,他已经五次发誓要整死我了!”老国王说:“那也没有什么办法,我已经答应了。”他抚摩着公主金色的长发说:“谁让你好几次戏弄他呢。如果你真有本事,你肯定会有办法逃脱他对你的惩罚的。”公主只好答应了。
过了三天,艾森胡特国王派人把公主接到王宫里,举行了盛大而隆重的结婚典礼。国王和公主都穿着用金银丝编织的华丽礼服,公主的裙子上还嵌满了宝石做的星星,头上带着闪亮的钻石发夹。
当他们晚上进入洞房时,艾森胡特国王抽出锋利的宝剑,对准公主的心脏说:“现在你跑不掉了,玛瑞安娜,我发誓要用你的鲜血洗去我曾受到的侮辱。”公主跪在国王的脚边,请他给自己一个小时的时间,单独在房间里忏悔以前曾对他犯下的过错。国王答应了,说:“一个小时之后我一定会取你的性命。”就把公主单独关在房里。
公主迅速的把一个稻草人从床下拖出来,那是公主买通了侍从事先藏在下面的。稻草人里放着一个灌满鲜血的羊皮袋,头上带着假发。玛瑞安娜公主脱下自己豪华的礼服给假人穿上,把钻石发夹插在假人的头发里。接着把假人摆成低头跪着忏悔的样子,头发垂下来正好把脸挡住。再把16盏灯灭掉了12盏,使光线昏暗。做完这一切之后,玛瑞安娜公主只穿着衬裙,躲在了床底下。
一个小时到了,艾森胡特国王走进房里,本想立刻杀死公主,可是看她跪在地上虔诚忏悔的样子又有点迟疑。觉得那是一个多么漂亮的人啊,自己本来不就是深深喜欢着她的吗?但是想到她曾经让自己吃的苦头,真是又气又恼,于是拔出剑来对着跪在地下的“公主”就是一剑。宝剑刺进了“公主”的胸膛,皮袋中的血流了一地。
国王看到“公主”倒在了血泊里,深深为自己的冲动行为而后悔。他大叫着说:”我的天哪,我都干了些什么呀!我把玛瑞安娜公主杀了,把我心爱的美人杀了,我现在才知道,我是多么的爱她!“他丢掉宝剑,拍打着自己的面颊,伤心大哭,悲痛欲绝的呼唤着玛瑞安娜的名字,连门外的侍从们听了都伤心流泪。
公主听见了一切,就从床下出来。她跪在国王面前说:“亲爱的国王,请不要伤心了,你刺的那个只是我做的假人。其实我也爱你,就像你爱我一样。希望你宽恕从前我对你犯下的过错,我是真心请求你的原谅,并且希望以后我们能好好在一起生活。”国王又惊又喜,就扶起公主,说:“我愿意不计前嫌,重归于好。就像我对你父亲说的那样,从此以后像爱自己的眼睛一样爱你。”
两人紧紧拥抱,然后一起度过了美好的新婚之夜。从此以后,他们两一起幸福而快乐的生活了许多年。要是你现在去艾森胡特王宫的话,没准还能见到他们呢。
————改编自《尘封160年的格林童话》一书中的《艾森胡特国王》
[ 本帖最后由 且喜嫣然 于 2008-4-30 10:59 编辑 ]
呵呵,其实欧洲童话本身就有好多适合改的内容
甚至情节都不用费心再想。
我也希望能凑一个小小的系列,慢慢来吧。
以后的事儿 只能问格林去了。
暂无评论内容