第1回
半个小时之前，她把笔记本电脑推开，准备从原始的纸张和笔墨中寻找灵感。记事本的浅色纸张有着非同一般的质感，但是表面并不是很光滑，这样每一次她用手中的钢笔写下一个又一个仿佛跳动着的紫色字符的时候，都好像是在为纸张进行纹身。
她叹了口气，放下钢笔，看着它慢慢地滚过桌面。转头看一眼旁边的笔记本电脑，她已经跟它“缠绵”了一个上午了，她闭上眼睛，内心有股情绪不断翻腾。
是愤怒吗？好像有一点，她能感到自己心跳加速，脑中也一片空白。是恐惧吗？好像也有一点，是近乎恐慌的感觉，或者还有别的，比如沮丧、挫败，感觉就像她必须去做一件事，而这件事她实际上无能为力，责任太过沉重，她只想抛开，就像刚才她抛开手里的钢笔一样。
她不知道自己的感觉到底是什么。多么讽刺啊，作为一个作家，写作是她的本职工作啊，她应该去创造一个角色，去描述一个角色，去诉说一个角色的内心感觉的啊。可是截稿日期马上就要到了，她的纸上却一个字都没有。
她什么都没写出来。没有角色，没有对话，没有场景，没有灵感。甚至，连产生灵感的希望都没有，好像，无论如何都赶不上交稿了。
“Shit！”
她毫无顾忌地大声喊了一句。好像有点帮助，至少有了一个词了，虽然没有写下来，好歹聊胜于无。
耳边传来开门的声音，她转过头，看着弯曲的黄铜门把手迅速降低位置，意识到他很快就要进来，她内心觉得，之前那股情绪绝对是愤怒没错。
“是在写你欠我的那篇文章吗？”
他一边缓步走进房间，一边问道，带着轻松和惬意，轻轻地吻了吻她的头发。
“不是，”她的回答是义正言辞的拒绝，觉得今天上午总算有一件比较容易的事了。“我不会帮你写文章，因为我没有时间，而且我简直不敢相信你会提出如此自私的要求。我还有别的稿子要写，而明天就是交稿日期了，你这样过分以自我为中心的要求实在是太让人讨厌了。”
他后退一步，居高临下地看着她，而她也毫不退缩地瞪着他。他的手抽了抽，然后露出一个笑脸，“好吧，那么，如果你需要帮助的话，尽管告诉我。”然后他转身走向旁边，表示自己不会打扰她的工作。
混蛋，彻头彻尾的混蛋。她的唇紧紧地抿在一起，粗重的呼吸透漏了她此刻内心的想法：这个自私的蠢货！
突然之间，她把桌子上的东西一扫而空。记事本掉了下来，同样掉下来的钢笔溅出一滴紫色墨水，浸染了地毯，以及他的衣服。
没办法，谁让他站的那么近，就在书架前挑选自己要看的书呢。他永远有大把的空闲时间，大把的优越感，永远那样高高在上的傲慢，永远那样自我感觉良好！
她走向他，推搡着他的背，“整天这么傲慢自大，你就没有个厌倦的时候吗？”她不太确定傲慢和自大能不能连在一起用，但至少这两个词分来来说是没什么问题的。
“你永远不在意我有多少工作要做，有多少压力要承受，你只会豪不体贴地、自私地告诉我让我帮你做什么，不管我有没有那个时间和精力，告诉你，我一点也不喜欢这样！我很生气！我受够了！“
她一口气说完这些话，虽然并没有失态的大喊大叫，但是声音也够响亮了，以至于她说完之后，两个人听见的第一个声音居然是窗外小鸟欢快的歌唱。她握紧自己的拳头，以一种宣战般的眼神看着他。
他慢慢转过身来，看着她，温柔地挑了挑一边眉毛，然后突然瞪大了眼睛，“你说完了吗？”
“哼，没有，”她针锋相对，“不要再想掌控我的一切，你他么根本就不知道。。。”话未说完就被一声尖叫打断，他突然抓起她的胳膊，把她拖到几步之外的沙发旁，让她趴在上面，背对着他。
“呃。。。你特么放开我！”她试图挣脱那只紧紧抓着自己的大手，但是她现在的姿势很难保持平衡，脑袋枕在沙发靠垫上，双手被制服，只有两条腿可以晃来晃去。“我说真的，”她的声音被沙发垫挡住了一些，显得有点模糊不清，“现在不是时候。。。哦不，你放开！”
现在她可以感觉得到，自己的裙子被脱了下来，像只蝴蝶一样轻飘飘地飞向地毯，然后是她的内裤。一想到自己现在的样子，她挣扎的更加用力。
“放开我，我是认真的，快点放开我！”她一边喊，一边双脚乱踢，虽然有几下踢到了他身上，但是却对他毫无影响。“我！是！认！真！的！”，她咬着牙，一字一句地大声喊叫，双腿也没有停下动作，却依旧无济于事。
然后他开始了行动，狠狠的一下巴掌结结实实地亲吻上她的臀部，声音如此响亮，她愣了一瞬间，似乎不敢相信，但是随之而来的火辣辣的疼痛无情地提醒着她这是事实，于是她反抗的更加厉害。
他不说话，只是用狠厉无情的巴掌一下又一下地照顾着她的臀部和大腿，每一下都给她带来火烧一样的疼痛，很快，她的臀部就真的变成了火一样的红色。刚一开始，她的愤怒占了上风，顾不得身后的疼痛，她继续反抗。
“你。。。快。。。放。。。开。。。我。。。”她每说一个字，身后必定会准时添上狠狠的一巴掌。“我说真的！”又是狠狠的四下巴掌，她的脾气好像终于开始疲倦了。
随着无情的巴掌不停地落下，她终于从反抗变成求饶。她的臀部现在已经红的发亮，她自己甚至能感觉得到那里就像有火在烧一样，而每次他的巴掌落下来，火烧的感觉就更强烈一分。
“求求你停下来吧，对不起，真的对不起。。。”当她意识到他准备像照顾自己的臀部一样照顾自己的大腿的时候，她立刻开始认错了，但随之而来的，是一连七下巴掌毫不留情地落在她的臀部，掌声在沉默的房间里听起来极其响亮。
“现在知道说对不起了？”好像有一分钟那么久，他终于开口说出了第一句话。
“是的，你必须停止，不要再打我了。”
她等着听他的回答，但是只听到了皮带擦过牛仔布料的声音。她挣着着想从沙发上站起来，但一切都是徒劳，“不！不！我说了对不起了！”
他慢慢地把手中的皮带对折，腾出一只手来压着她的背部以防止她乱动，“你确实说过。但是现在，我想听你真正的道歉。”
她有点希望刚才的热身可以让接下来的皮带抽打变的不那么疼痛，但是她错了。当他把皮带抽向她那红肿不堪的臀部，她感受到的疼痛只让她来得及喘了一口气，然后她就疼的连话都说不出来，只能一直哭泣，而他沉默着继续。
他或她都没有记数。一开始她还试图挣扎，但很快就发现，每次挣扎之后，他都会故意打她更敏感的大腿，接下来抽向臀部的那一下也会更重。她知道，自己已经无法继续忍受这样的疼痛了。她现在唯一的感觉就是，他手里拿的不是一条皮带，而是一条着火的鞭子，她无法忍受，却又无从躲避。
当他终于停手的时候，她是如此感激，恨不得去亲吻他。但是现在她在他面前就像老鼠见了猫一样，没有他发话，她趴在那里动都不敢动。
“你现在感到抱歉了吗？”他的问题看似简单，而他和她都知道答案。
“是的。”她说道。
他弯下身子，几乎贴到她的背上，好像只有这样才能听清她说了什么。她趴在那里，呼吸仍然因为刚才激烈的抽打而显得粗重，大概过了十多分钟，她才慢慢平静下来。此时此刻，她的臀部是那样火热和疼痛，双腿也无力地摊在那里。
“起来。”他说道，然后伸出手去帮助她，并把她抱在怀里。有那么一瞬间，他将她抱的那么紧，她那火热的臀部简直可以供两个人取暖了。
然后他带她走到几分钟之前她坐着的桌子前面。她站在那里，看着他捡起掉落在地摊上的记事本和钢笔，当看到被紫色墨水浸染的地毯，他回头看了她一眼。她咬着嘴唇，脸红了，她知道他们待会儿就要讨论关于地毯的问题了。他把钢笔合上盖子，把她的笔记本电脑放到橡木桌子上，打开。
“坐下，”他说道，“写吧。”
她觉得自己的臀部肯定抽搐了一下，但还是乖乖地坐下来了。
她写道：
”半小时之前，她把电脑推开，准备从原始的纸张和笔墨中寻找灵感。。。“
（完）
今天没事做，又翻译一篇。。。
明天就要回老家过年了，再次登录暗夜就是过年之后啦~
年后正式开始工作，希望还能抽出时间来翻译文章
PS: 这篇原文出自一个叫做“A Voice in the Corner"的博客，里面有好多关于spank的小说，喜欢的盆友们可以自行前去围观 。
暂无评论内容