第1回
背景：White Collar是最近大热的刑侦美剧，讲述了犯罪专家Neal被FBI探员Peter抓住后，作为犯罪顾问一起破案的故事。主角Neal是英俊聪黠的小骗子，因为过于风骚又被爱称为”孔雀“。精通艺术和各类伪造，总是花样百出却被命中克星Peter束得服服帖帖，虽然后者也没少焦头烂额地为Neal闯的祸擦屁股。以下是Neal的大头照：
本故事的前置情节：
Neal借居的房东June为孙女的器官移植花了一大笔钱，结果对方是进行非法器官买卖的骗子。Neal为了帮助June，不听Peter的命令单枪匹马闯入骗子医生的诊所调查，结果被捉住下了药。Peter冒险救出Neal，把他带回自己家让妻子Elizabeth照料, 然而当Neal醒过来的时候……
Neal是被说话声惊醒的。在狱中度过几个月之后，他已经学会了在醒来的时候不立即挣开眼睛，尤其是当有人在身边窃窃私语的时候。在别人以为你在睡觉的时候搞明白他们在讨论什么总不是件坏事儿。
他听见Elizabeth小声说：“你不觉得他已经够可怜了吗？”
“要是他一开始就听我的话，根本用不着受罪！”Peter小声回答她。
Neal可不喜欢听到这个。我真的受了很多罪啊，他想，突然意识到自己的头已经不疼了。他感觉舒服了很多，应该是药效退去的缘故。
“他只是想帮June的忙而已，”Elizabeth指出。就是这样！Neal想道，我只是在帮June啊。我去那儿是有正当理由的，Peter应该理解才对。
”我难道不是在帮忙？”Peter嗤之以鼻。
“你知道我不是这意思！”她微微抬高了声调。
Peter叹了口气，努力控制着自己的音调回答：“如果今天我们被抓了，他会被重新关回监狱，而我会要么失业要么进监狱陪他。绝对不能这样。”
Neal感觉他的胃在抽搐。他以前听过Peter这么说话，这语气对他来说可不是什么好消息。他觉得只有指望Elizabeth的同情能帮他逃过一劫了，于是睁开眼睛呻吟了起来。
“嗯……”
Elizabeth几乎是冲到沙发边查看他的情况。Neal伸手去够额头上的冰袋：“我头疼得要死了……”
“Neal，你感觉还好吗？”Elizabeth问道。
Neal摇摇脑袋，皱了下眉头。
“嘿，你怎么不问我呢？”Peter抱怨道。他们回来以后，他妻子都还没问过他感觉如何呢！她简直全心扑在Neal身上了，就连他睡觉的时候也悉心照料，跟自己老公却只吵了一架。
她横了他一眼：“厨房里还有一堆碟子得洗洗.干活去吧，妙手先生！”接着回过头关切地问Neal:“要不要再给你拿点冰块？”
Neal像宠物样感激地看着Elizabeth，边伸手按着脑门上的冰袋边用力点着头。
“好，我去给你拿点。”
Peter仔细打量了Neal一番，确定这小子完全是装的。在Elizabeth进了厨房之后，他俩的目光相接了，而Neal可不怎么喜欢Peter意味深长的眼神。Peter坐到咖啡桌旁：“你最好找到了什么有用的东西。”
现在Neal只好指望他能证明自己这一趟确实合情合理，这样Peter才能冷静下来。“我找到一个名单，上面全是大客户，愿意付钱买器官的富人。”
“要是我们能证明名单的真实性就更好了。”Peter说。
“也许能行。另外还有一个名单，上面有几百个名字和血型的记录。”
“对，你发的那个传真，”Peter从咖啡桌上拈起那张纸，“就这些。”
“一定是Powell医生选好的器官捐赠者。”可Neal看了那张纸之后无比沮丧：“就传过来四个名字？”
“四个已经够了。我们可以先着手调查。”
Elizabeth拿着新冰袋回来递给了Neal, 他低声道谢。
“你们俩想喝点什么吗？茶之类的？”
“茶就行，谢谢。”
Neal眼巴巴地看着Elizabeth转身回了厨房，而Peter一直在观察他的脸以寻找疼痛的迹象。Elizabeth一走出房间，Neal就扭头看向Peter，瞬间感觉到自己被审视了一遍。他努力装出一副皱眉的样子。
Peter不给面子地摇了摇头。这回这小子演得也太明显了，他百分百确定是装出来的。他突然站起来：“我马上回来。”
Peter走进厨房，反手关了门。Elizabeth正在往茶壶里倒水，他轻声告诉她：”Neal在演戏。“
”你说他在假装头疼？“她轻声反问。
”绝对的。“
”你觉得他之前偷听到我们说话了？也许他知道等自己好一点之后你会狠狠教训他。“
”那也改变不了他在演戏的事实！他是个小骗子，如果他真的头疼，他绝不会作出刚才那副样子、“
“也可能药效确实还没退呢？”
”确实有可能。“他重新考虑了一下。
”我知道了！“Elizabeth说。
”怎么？“
她温柔地按着他的手臂：”也许他是想让你看到这小小骗局背后的缘故呢？”
“什么？”
“你好好想想。他说他这辈子最信任的人就是你了，对吧？”
Peter的表情柔和下来：“对。”
“他只是害怕你会因为他的所做作为生气，于是本能的假装还在疼，好让你心疼他啊。“
Peter点点头，觉得自家老婆说的有道理。
”但他根本装不像，因为他潜意识里就不想骗你。他相信你就算生气也会一如既往地对他，他知道你一眼就能看穿他的伪装，他相信你会在他做错事的时候教训他。“
Peter这次摇头表示不同意：”如果他真的那么信任我，干嘛不直接说实话？“
”傻瓜！因为他不想挨你揍，即使他也清楚那是他应得的！“
Elizabeth说完就转身把茶壶放在炉上，留Peter自己去考虑她刚才的话。
客厅里的Neal正紧张得不行，只能不断安慰自己Peter一定不会揍他。”我又没偷什么东西，我也没跟他撒谎，他也知道在June的孙女需要帮助的时候我不可能袖手旁观。可是他那个眼神是什么意思？而且他为了把我救出来不得不违法。靠！为什么Elizabeth在我面前叫他妙手先生啊！我可不想在这种时候想起Peter的手。“
他一边胡思乱想，一边听到厨房里水烧开的声音，于是慌慌张张闭上眼睛装出一副头疼的样子。
Elizabeth和Peter一起回到客厅，把茶杯放在咖啡桌上：”请用吧。“
”谢谢，“Peter说，故意缓缓坐起身来，又皱了皱眉头。
”哇哦，“Elizabeth惊呼。在Peter指出事实之后，她也明显看出Neal确实在演戏。
”你看到了是吧？“Peter问。
Neal僵住了，眼睛在面前的两个人身上瞄来瞄去。他看到Elizabeth对丈夫点头，于是紧张地问：”看到什么？“
Elizabeth坐到他身边，抬手抚上他的背：”我得去开会了，不过你一定得留下吃晚饭。到那时候你一定就舒服多了。“
”多谢邀请，“Neal表示，“不过我觉得我还是回家好好睡一觉比较好。你能送我一下吗？”
“他会留在这。”Peter突然插嘴。
“可是我……”Neal还想做无谓的抵抗。
可是Elizabeth摇了摇头。
Neal退缩了，回头看着Peter。男人正绞着手臂，脸上一副失望的神情。Neal突然明白他们已经看穿了，虽然不知道是哪里出了问题，但应该没错。他撅起嘴，低头看着自己的膝盖：“我猜我确实得留在这儿了。”
Elizabeth拍拍他的背，站起来准备离开：“那晚上再见。”
她离开之后，房间里陷入一片寂静。Neal执拗地盯着自己的膝盖，决定死都不抬头。但不过五分钟，他就放弃了，抬头看着Peter：“我必须得帮June的忙啊。”
Peter轻哼了一声，转身朝向楼梯：“Satchmo!" (Peter家养的狗狗）
听到主人呼唤的狗狗从楼梯上跑下来。Peter走向浴室，指着里面：”到这来，小子。”
Satchmo跑进浴室，Peter把它锁在了浴室里，然后转身朝向Neal.
Neal听见Satchmo呜呜地哀嚎，他其实也很想跟着一起：“这是干什么？”他边发问，边悄悄往后坐，想离Peter越远越好。
“我觉得你应该知道才对，”Peter说，用力把他从沙发上拉起来。Neal被拉得踉踉跄跄走近他，身上盖的毯子无声滑落到地板上。
“不要，Peter! 听我说！”Peter把他拽到餐厅的路上，Neal不断恳求。
“给我个解释的机会！”他苦苦哀求。而Peter则不管不顾的拖了一把椅子出来，面朝客厅放好。
Peter把手放在他胳膊上问道：“我跟你说过什么来着？”
Neal紧张地咽了下口水：“可是他们在销毁文件。等FBI拿到搜索令的时候，记录肯定都没了！”
Peter坐下来，轻而易举地把Neal按趴在自己膝盖上：“再问一遍，我跟你说过什么来着？！”他边发问，边把Neal的双腿牢牢固定在自己的腿之下。
“我说我们应该去查查看，你说了一个词’不行‘“。 Neal赌气似的强调最后一个词，明显不怎么喜欢它。
”那你是觉得’不行‘的意思是：去干点什么违法的事，好搜罗点有用的消息？哦还有，干坏事的时候，被抓住和下药也未尝不可？“
虽然很想回嘴，Neal还是决定不吭声。
”你明知道我不许你去，还是不肯听话。“
”那不就是我可以的意思嘛。“Neal终于忍不住脱口而出，下一秒就后悔不迭。他明知道说了也讨不了好，可还是忍不住。他只是在帮June的忙啊，为什么Peter就能忽略这点呢！
Peter几乎不敢相信自己的耳朵。这小混蛋都趴在自己腿上马上要挨抽了，居然还敢回嘴！作为回应，他扬手狠狠抽在Neal的屁股上。
”噢！！“Neal哀叫。
Peter清楚地听出Neal的呻吟更多是出于赌气，而不是后悔或者疼痛，于是决定等这家伙有个正确的态度之后再好好谈话。他开始专心地往Neal屁股上重重落巴掌。
如果说被拷起来在”Neal最讨厌的事情排行榜“上排第二，那第一名毋庸置疑就是趴在Peter大腿上挨揍了——至少被拷起来的时候他还能想法儿逃脱。他心甘情愿地熬过了前二十下，在Peter继续狠揍的时候终于怒了：”我绝对不会为帮了朋友的忙道歉！“
Peter停了手，俯视着Neal的后脑勺：”我不是因为这个揍你。“
Neal奋力扭动，想把他的腿从Peter的压制下抽出来，却只被压得更紧。
”看着我。“
Neal扭头瞪着Peter.
Peter努力平静着自己的声音：”我不是因为你帮了June的忙而教训你。你给了我这个案子，我们就一定会想尽一切合法的办法来帮助她。“ 他看着Neal的目光略略柔和下来，”我打你屁股，是因为你不信任我。“
”你说什么？！“Neal立马用力摇头：”我当然信任你！我告诉过你，你是我唯一信任的人！呃，还是说那是我被下了药产生的幻觉？“
”不，那是真的。“
”可是你为什么不相信我？“Neal听起来委屈又受伤。
”我相信跟其他人相比你最相信我，但是行胜于言，而你的所作所为表明了你根本不信任我。“
”我信任你到把这个案子告诉了你！我信任你到肯把破案的信息传真给你！我甚至信任你到乖乖带着追踪脚环过日子！“
”对，那是个好的开始，但你并没信任我到告诉我你昨晚的计划，你也没相信我会找到把那个医生绳之于法的方法，而傻到去以身犯险。“
两个男人对视了几秒。Neal认真考虑了一下Peter的话，讪讪垂下目光看着地板小声抱怨：”如果我告诉了你我的计划，你一定不同意。“
”你他妈也知道我一定不同意！“Peter用六记狠狠的巴掌强调了他的回答。
”噢！！！“
这回的叫唤才像话。Peter终于在Peter的痛叫里听到了诚实和悔意。他继续教训着这个小混蛋，每讲完一句话就重重责打六下，让挨揍的人充分体会到他的怒火。”我告诉过你了，按理不需要第二次：我说不行，是因为我不想你进监狱！不管是我，还是June，看到你烂在牢里都不会高兴！如果你知道我会不同意，那你就应该想个我会同意的计划。如果你信任我到愿意告诉我你的计划，在我说不之后，我一定会跟你一起想个新的！“
Neal几乎嚎叫出来：“对不起！！”最后一轮巴掌太狠，简直痛到他忍不住的地步。
Peter却没给他喘口气的机会，继续边说教边重手摑着他的臀瓣：“就算我们想不出好的后备计划，就算他们成功销毁了记录，我也决不会放弃追捕Powell医生！”
“噢！！！Peter, 我认过错了！！”
“我告诉你不行的时候，你必须得相信我一定有理由说不！”
“我知道了！！我以后会的！！会的！！！”Neal痛得泪水在眼眶里滚来滚去，绝望地希冀在他丢脸地哭出来之前Peter就能揍完。“别打了，Peter!! 求你了！！我再也不敢了！！”但事与愿违，最后一记巴掌还是让他泪水涟涟。
Peter终于如愿以偿地听到了他需要的真诚。他停了几秒，看着Neal的后脑勺，听到小家伙的抽噎声，看到他用手背擦掉眼泪。Peter重重叹了一口气：“你知不知道我今天差点被你吓死。”
“吓死？”还撅着的那位又擦了一把眼泪。
“想到你可能会被关回监狱就吓死了。”Peter无意识地把Neal搂得更紧：“想到在我救你之前那些人会伤害你，我就吓死了。”
那言语里的神情太过恳切，Neal又忍不住哭了出来。他抽抽噎噎得吸了口气，真心诚意地说：“对不起。”
“以后别这样了。”Peter温柔地回答。
Neal边用力点着头，边努力抑制自己的抽泣。
“好了。”Peter放开Neal的腿，拉他站了起来。在Neal转开脸之前，他偷偷瞥了一眼：小家伙看起来糟透了，而且应该绝不想再挨这么一顿了。
Neal花了几分钟整理自己，终于慢慢平静下来：“我去把Satchmo放出来。”
Peter让他去，自己收拾好椅子，把掉下来的毯子丢回沙发上去。没一会，Satchmo跑了过来，在他腿上蹭来蹭去，呜呜叫着。Peter俯身揉了揉狗狗的耳朵，小声跟它说：“我同意。”
Neal站在浴室里，努力说服自己回去面对Peter。他已经止住了泪水，臀上的刺痛也在揉了好久之后褪成闷闷的钝痛。可是他现在完全不想回客厅去。他盯着镜子，一点也不喜欢自己现在的样子：只穿着背心，灰色家居裤和黑色袜子，头发一团乱，眼睛红肿。他哀声长叹，想着有身西装看起来是大人样子就好了。
一阵敲门声吓了他一跳。“你还好吗？”Peter问道。
“马上出来。”Neal说，真心希望浴室里有扇窗好让他溜出去。
他深深吸了口气，鼓起勇气打开了门，发现自己几乎跟Peter面贴面。他的脸颊瞬间热烫起来，倒不是因为刚才那顿揍和泪水，更多是因为他确实为自己的鲁莽举动后悔了。
而Peter的举动则是他意料不到的。男人安抚地搂住他的肩膀，领他走回客厅：”感觉好点了吗？“
Neal暗自腹诽这问题简直蠢到家了：”你说呢？“
Peter用力圈了圈他的肩膀：”我觉得你应该跟我一起研究下那个名单了。“
Neal很开心他终于把话题转向了工作，于是点点头。他们走到沙发边上的时候Peter放了手，而Neal不确定地看着沙发考虑要不要坐下，边伸手拿了自己的衬衫穿起来。
Peter坐下小声说：”你知道我会尽力帮助June的，对吧？“
”嗯，Peter，我知道。如果我不信这点，我一开始就不会告诉你这事了。“
Peter非常满意这个答案。他点点头，打开笔记本准备工作。
Neal穿好衣服之后感觉好了很多。他朝沙发皱皱眉头，还是在Peter旁边坐了下去。他试图掩饰坐下一瞬间的扭曲表情，但Peter盯着他，玩味地微笑。Neal生气地撅起嘴：”你居然笑我？！“
”换你你也得笑。你要是能看看自己假装头疼那会的脸，跟你现在的表情简直天差地别。“
”喂喂，我之前骗过了好多人的！这次只是受药物影响没发挥好！“
”有可能吧。要么是你之前从来没这么相信过一个人，以至于在他面前演技都变得拙劣了。“
”你说什么？“Neal的表情清楚地表明他有多惊讶。
Peter递给他那张名单：”念给我第一个名字。我们来看看能找到什么。“
Neal接过文件，读出第一个名字。当Peter检索的时候，他有点惶恐。跟Peter在一起的时间越长，他越不可能骗到他。他不知道这是因为自己真的开始信任Peter，还是因为自己也得到了他的信任。无论如何，当他得逃离的时候，这都会让他的决定更加艰难。
（完）
luvian 发表于 2012-3-6 08:36
哇啊啊啊！真的猫鼠游戏的同人啊！超喜欢这个电视剧的~
还有么还有么？求原文出处~
同好握爪！每次看到Neal闯祸就忍不住YYPeter把丫按在腿上一顿狠揍有木有~
原文在这里：
http://www.ficwriter.com/MiscWCYoureTheOnlyOne.html
暂无评论内容