【~迎新春~】【独立小说译文】凯特琳的初罚 by dzxsars

本站致力营造轻松、舒适的交友环境。

另有小说阅读站点，网罗包括训诫文、腐文在内的全网书源。

第1回

前注：

大家马年快乐啊！！SARS给大家在这里拜年了！！

祝大家在新的一年里，缺主的马上有主，缺被的马上有被，缺钱的（SARS）马上有钱吧！！~

嘎嘎，事实上今天一打开论坛就被感动了呢，因为@rose大帝居然评了我的帖子~SARS激动了好久啊！！~

在此感谢大帝对我的支持~我一定会继续努力做出贡献的！~

本篇是SARS为了迎新春连夜翻出来的特别篇，内容非常精彩，就不剧透了，观众老爷们自己看吧~

预告：

新的一年里，美乐蒂系列的翻译不会停下脚步！~

请大家耐心等待并多多支持~

PS.

在此声明，SARS是可爱的【男孩子】啊……还是个更可爱的主动！……被nothingorall童鞋当成了女孩子真是羞涩……

说的有点多了……是SARS喝了啤酒的原因么……

以上 dzxsars

下面开始正文！

凯特琳的初罚
类型：故事

取材：真实生活

取向：M/F

意愿：非自愿

工具：手

作者：KaitlynKerrza

日期：2009年十月二十五日

翻译：dzxsars

翻译日期：2014年一月三十日

摘要：

史蒂芬爱上了凯特琳，并且想要和她一起步入婚姻的殿堂。但是凯特琳执拗的自立想法让她陷入了麻烦，然后第一次变得像个八岁小孩儿一样。史蒂芬知道他应该做什么——凯特琳不会享受这个过程的，当然也不会喜欢它之后的二十分钟的角落时间。但是，当这一切发生后，凯特琳却不再反抗了，因为史蒂芬把她带进了卧室。

凯特琳呆呆地坐在车里，无法思考周围正发生着什么。她只是不断听到四周传来嚎叫声和哭泣声。因为脑袋刚刚被撞了一下，她的视线不是很清晰。她觉得这就像是在做梦；没有东西看起来是真实的。她模模糊糊地感觉到有人正把她拉出汽车。她试着搞清来龙去脉，但是脑海中没有任何东西能告诉她到底出了什么状况。一团迷雾笼罩了她的头脑，她的意识中只有一个声音在尖叫。最终，迫于黑暗对她杂乱的意识的热烈欢迎，她迷迷糊糊地睡了过去。

当她醒来时，她眼前正对的是一盏明亮的灯。她迅速判断出来自己在医院里。不幸的是，这让她的头又开始毫无理由地疼了起来。她的右侧一阵响动，她向右望去，看见她的男友正从椅子上站起来。他走到她身前，眼里噙满了泪水：“我很高兴你终于醒了。”

“发生了什么？”

史蒂芬，也就是她的男友，回答道：“你遭遇了一场车祸……你撞上了一棵树……你……”他突然中断了话语，显然是难以继续说完这句话。

“我怎么了？”她问道。

“你……你在方向盘上睡着了，然后撞上了一棵树……在很长的一段时间里，你没有了意识，但感谢上苍，你只是轻微地脑震荡而已。”

“噢……我有撞到任何人吗？”

“没有。但是我们将在回到家里后好好地讨论一下这件事。”

这时，医生走了进来，宣布凯特琳的身体情况已经好转，她可以出院了。

回家的旅程非常糟糕；凯特琳发现史蒂芬很生气。他以前从来没有看上去那么愤怒过。在驾车回家的整个过程中，他始终一言不发。“好吧，”她这么想，“至少我不用忍受他的大呼小叫了。”最终，他们回到了两卧室的公寓。史蒂芬下车，到另一侧帮助凯特琳下车；他依旧没有对她说一个字。他们沉默着走上一级又一级楼梯，进入了自己的家。

凯特琳立刻锁定了沙发为目标，扑通一声慵懒地躺在了上面。史蒂芬知道她没有大碍，这就是他为什么有底气大声命令她坐起来。医生早就告诉他们，凯特琳可能会感到有一点头痛，但除此之外她可以进行任何日常的活动。为了以防万一，医生甚至还为她开了一些额外的强效偏头痛镇痛剂。凯特林在被大声命令后，立刻抱怨自己很累，并且头有点疼。史蒂芬走进另一个房间并拿来了她的药。他随即回到原先的房间，把药扔给了凯特琳，然后说：“服下药然后坐起来，我们必须好好谈谈。”她从男友的那仿佛会说话的目光中读到了“你最好找我说的做”，然后明白了他不是在开玩笑的。凯特琳只能快速地直起身子，倒出两片药，然后抓起了附近桌上的一瓶水。当她完成吞咽以后，她略怀期待地看着男友。史蒂芬沉默了很久，但最终他开口了：“昨天晚上，我难道没有劝过你不要开车么？”

“你劝过我，但我不想呆在一个小破旅馆里。我因公出差已经两个星期了！我只要再开两小时的车，就能和你一起呆在家里了。”她辩解道。

“我让你不要开车，是因为天太晚了。并且我知道，因为一整周的那些商业会议，你已经很疲惫了。”他又有些冷漠地说：“是你自己告诉我你很疲惫的。当我告诉你我找到了一家旅馆的时候，已经十点了！十点！你知道我对这的态度的，但是你居然放了我鸽子！你昨晚很可能就没命了！你有想过吗，如果你睡着了，很可能有其他的人会受伤的！”

“我……我……我只是……想要回……家而已……”凯特琳结结巴巴地回答。“凯特琳，你能体会到当我接到那通电话的时候，我的心情么？！我认为你要死了！我对你非常地失望。你把我叮嘱你的话当成了耳旁风。”史蒂芬厉声说道。

“我已经是个成年的女性了好不好？”她防御性地回了一句嘴，“我用不着听你的话。这搞得我好像是你的孩子一样。”

他摇了摇头。“我没有把你当做一个孩子；我是在关心你。所以我才在知道你很疲劳以后，不想让你开车。我只是希望你能听听我的意见，并且理解我的想法。我没有尝试着控制你的生活，我只是希望你能得到最好的而已。”但她的小脾气上来了，她毫不领情地开始犟嘴：“这又不是你的地盘！你没权利来决定什么东西对我最好，而什么东西不好！”他红着眼睛看着她，轻轻地说：“宝贝，如果你不能尊重我的意愿，那么我就不能娶你了，无论我有多么想要这么做。”

“什么？你…你想要娶我吗？真的吗？”

“是的，亲爱的，但我需要你开始相信我。我处处为你着想，但如果你根本听不进我说的话，我就没有办法了。”

“我能照顾好我自己的！”凯特琳还是那么嘴硬。

史蒂芬用怀疑的眼光看着她。

“怎么？！”她故作强硬。

“你表现得像一个被宠坏的小顽童。”他点出了事实。

“哼，我不在乎，”她回嘴道，“我想要做什么就能做什么。”

他不再像先前那样，站在靠近另一个房间入口的地方，而是疾步走到了她的身前。“听着，”他说，“如果你能四处乱跑，随便做你想做的事的话，那我就无法成为一个合格的丈夫！昨天晚上发生的事是最好的证明！”

她一下从沙发上跳起来，这使得她站的地方离他只有几英寸。凯特琳直直地看着男友的脸。然后她尖声叫喊起来。那是一种挫败的尖叫，使得史蒂芬想起了他八岁的时光。那时，她也用过同样的方式发过脾气。史蒂夫已经处在爆发的临界边缘，但凯特琳决定再加把火。在她尖叫完之后，她大声嚷嚷了一句：“你以为你他妈的是谁！哪儿轮得到你和我这么说话！老娘想做什么就做什么！”

史蒂芬的怒火终于爆发了。他一把抓住了凯特琳的腰，然后坐在了沙发上。然后，他把她按在了自己的膝上，开始用力地打她的屁股。她一开始甚至没搞清楚到底发生了什么，但是随后抵达的疼痛让她明白了她的处境。

“你居然敢这么做！你他妈的认为你是谁啊！你不能对我这样！嗷！！！放开我！你这……嗷！！！你这混蛋！！”她一边尖叫一边咒骂道。

“你以后不会再敢这样和我说话的。”史蒂芬平静地宣布道。话音刚落，他就一把掀起凯特琳的短裙，接着再一次开始揍她的屁股。

“嗷！！！请……给我停下！你不能这么做！我不是个小孩子！放开我！嗷！”

“但我认为这是你最需要得到的东西。”史蒂夫坚持道。

“好痛！停下！我恨你！！！嗷！！！求你了……”

“很明显，你还没有真正领悟我的意思，”他一边这样说着，一边伸手拽下了她的短裤，“也许这么做会有帮助的。”

显然，它造成了更加严重的痛楚。凯特琳开始疯狂地挣扎，但是史蒂芬将她牢牢摁在膝上，她只能将双腿无助地向身后踢着。她觉得自己的屁股一定是着了火，并且史蒂芬没有丝毫要减慢拍打速度的迹象。他只是一下接着一下地打着她的光屁股。终于，她开始哭泣了。

“史蒂芬……求求你停下吧……这惩罚太疼了。”她可怜地哭诉着。

“打屁股本来就应该这么疼。”他这么说。

“嗷呜呜……求你了呜……求你啊啊……求你饶了我……我知道我错了。求你停下来呜呜……”

在大约五分钟过后，凯特琳完全语无伦次了。史蒂芬能听清楚的所有内容大概就是不停地乞求他停止打屁股惩罚。他当然不会停下的，但他的节奏确实变慢了一点儿。<啪！>……“你会开始乖乖把我说的话听进去吗？”……<啪！>……“是……嗷……是的”她应付道。<啪！><啪！><啪！><啪！><啪！><啪！><啪！><啪！>……“你还敢在疲劳的状态下再开车么？”……<啪！><啪！><啪！>……“是的……不……不不……不敢了！求你饶了我吧，我再也不敢了！”她改口道。<啪！>……“你还敢再咒骂我一次么？”……<啪！><啪！><啪！><啪！><啪！>……“不……呜呜……我很……很抱……抱歉……呜呜……”她试着集中精神回答男友的问题，却不小心被眼泪呛到了。“好吧，我认为这剩下的一分钟会给你好好上一课的，然后你的惩罚就告一段落了。”

“不要啊！求你饶了我呀！”凯特琳边哀嚎着边求饶道。

“你想让我再加五分钟么？”史蒂芬小小地威胁了一下。

“呜……不要，我错了还不行么……”她只能默默地抽泣了。

“我知道你错了，”他安慰道，“但这是你自找的。当我试图和你好好谈心的时候，你用了那么嚣张的态度来对待我，这是导致你的光屁股被狠狠惩罚的首要原因。”

在又给了凯特琳大约二十下又重又狠的巴掌以后，史蒂芬停止了惩罚，让可怜的小女孩趴在他的腿上尽情地哭着。

当女友的哭声小了一点儿以后，他将她抱起来，环在怀里。他一边揉着她的屁股，一边要求她开始学会尊敬和重视男友，以及男友叮嘱她做的事情。然后，他让凯特琳站起来，带她到了房间的角落。史蒂芬告诉她，她必须在这儿站二十分钟，同时好好反思一下。她必须想通的是，这件事本可以被避免，同时也要思考她还需要做什么，来保证不会再次被按在男友的腿上，屁股被扒光，接着狠狠地挨一顿巴掌。

当史蒂芬命令凯特琳站在墙角的时候，她不停地哭着，因为屁股真的还很疼。那疼痛让她觉得还在被男友扇着光屁股。他警告过她不准用手去揉屁股，连碰都不行。所以她只能不停扭着身体，变换着重心，试图让疼痛散去。

当女友试图把痛苦从屁股上甩掉的时候，史蒂芬一直在旁边看着。他十分欣赏女友臀峰的曲线和她屁股饱满的轮廓。当然，他也注意到了他的工作所留下的痕迹，并因此而小小地感到自豪。她的屁股呈现那么深的红色，看起来就像是在散发灼热的光芒。他微微咧着嘴笑了，因为他知道凯特琳在再次顶撞他之前会好好考虑一下了。他突然意识到，当自己看着女友的时候，他的短裤悄悄地支起了一个小型帐篷。激情迅速地被点燃了。他想要她，就在这里，就在这一刻。在她的二十分钟反思时间过后，他直接把她抱进了卧室……然后，一场前所未有的性爱轰轰烈烈地展开了……

Kaitlyns First
Story Real-Life M/F NC Hand KaitlynKerrza Oct-25-09

Stevenloved Kaitlyn and wanted to marry her but stubborn independence first lead herinto danger and then to behaving like an eight year old. Steven knew what to do– Kaitlyn would not enjoy it nor the 20 minutes corner time that would follow.However, when all was said and done she would no longer be fighting as Stevencarried her into the bedroom.

Sittingin the car, unable to understand what was going on, Kaitlyn kept hearingshouting and cries. Her vision wasn’t quite right and her head was pounding. Itwas like she was dreaming; nothing seemed real. She vaguely realized thatsomeone was pulling her out of the car. She tried to make sense of this butcouldn’t grasp anything that might tell her what was going on. Her mind wasclouded and her head wouldn’t stop screaming at her. She finally drifted offinto the blackness that eagerly welcomed her confused mind.

Whenshe woke up she was staring up at bright lights. Her mind instantly told herthat she was in the hospital. Unfortunately, this didn’t make any sense to herand her head began to hurt again. Something stirred to her right and she lookedover and saw her boyfriend rise from a chair. He walked over to her with tearfilled eyes and said “I’m so glad you’re awake.”

“Whathappened?”

Steven,her boyfriend, replied “You were in an accident… you ran into a tree… you…” hebroke off clearly unable to finish the sentence.

“Iwhat?” she said.

“You…you fell asleep behind the wheel and ran into a tree… you were unconscious fora long time, but thankfully you only had a concussion.”

“Oh…did I hit anybody?”

“No.But we are going to have to talk about this when we get home.”

Justthen the doctor walked in and announced that she was well enough to be releasedfrom the hospital.

Theride home was terrible; Kaitlyn knew that Steven was mad. He had never beforeseemed so angry. He wouldn’t talk to her at all throughout that long drive.“Fine” she thought “at least I won’t have to deal with him yelling at me.”Eventually, they pulled up to their two bedroom apartment. Steven got out ofthe car and went to the other side to help Kaitlyn out; he didn’t say a word toher. They then made their way up the stairs and into their home.

Kaitlynimmediately found the couch and flopped lazily onto it, lying down. Steven knewthat she was fine which is why he had no problem yelling at her to sit up. Thedoctor had told them that Kaitlyn might get minor headaches but other than thatshe was allowed to resume all activities. He had even prescribed her some extrastrength migraine relief, just in case. She immediately started whining thatshe was tired and that her head hurt. Steven walked into the other room andgrabbed her medication. He then walked back out, threw them to her and said“Take those and then sit up, we need to talk.” She saw the look in his eye thatsaid “you had better do as I say” and knew that he wasn’t joking around. Shequickly sat up, took two pills out and then grabbed the bottle of water thatwas on the table next to her. When she finished swallowing she looked up at himexpectantly. It was a long time before he spoke, but finally he managed to say“Didn’t I tell you not to drive last night?”

“Yes,but I didn’t want to have to stay in a hotel. I have been gone on business fortwo weeks! It was only two more hours of driving and then I would be home withyou.” She said.

“Itold you not to drive because it was late and I knew you were tired from yourbusiness meetings all week.” He said coldly “You told me yourself that you weretired. It was 10 o’clock at night when I told you to find a hotel! 10! You knewhow I felt about it and you blew me off! You could’ve been killed last night!Did you even stop to think that you could’ve hurt someone if you fell asleep?!”

“I…I… I just… wanted to get… home…” she stammered.

“Doyou have any idea what I went through when I got that call Kaitlyn?! I thoughtyou were dead! I’m so disappointed in you. You just blew off what I told you todo.” He said.

“I’ma grown woman you know?” she replied defensively, “I don’t have to listen toyou like I’m some sort of child.”

Heshook his head, “I’m not treating you like a child; I care about you. That’swhy I didn’t want you to drive when you were tired. I just want you to listento me and understand that I’m not trying to control your life, I just wantwhat’s best for you.” Her temper flared, “Well that’s not your place! You haveno right to decide what is best for me and what isn’t!” He looked at her withtear filled eyes and softly said “Baby, if I can’t trust you to respect mywishes then I can’t marry you, no matter how much I wish I could.”

“What?You… you want to marry me? Really?”

“Yesbaby, but I need you to start trusting me. I want to take care of you, but ifyou don’t listen to me then I can’t do that.”

“Ican take care of myself!” She said stubbornly.

Hejust stared at her in disbelief.

“What?!”She demanded.

“You’reacting like a spoiled little brat.” He said.

“Well,I don’t care,” she replied, “I want to be able to do what I want to do.”

Stillstanding near the entrance to the other room, he quickly made his way over toher and stood directly in front of her. “Look,” he said, “I will not be able tobe a good husband if you

第2回

are running around doing whatever you damn wellplease! Last night proved that!”

Shejumped up from the couch, so that she was standing just inches from him, andlooked up into his face. Then she screamed. The scream was a frustrated screamthat reminded Steven of his eight year old niece when she was throwing a fit.Steven was just about at his breaking point when she decided to push it just alittle more and finished her scream by yelling “WHO THE FUCK DO YOU THINK YOUARE! YOU CAN’T SPEAK TO ME LIKE THAT! I CAN DO WHATEVER I WANT!”

Steven’sanger spiked and he grabbed Kaitlyn by the waist and then sat down on thecouch. He then threw her over his knee and started delivering forceful spanksto her bottom. She didn’t realize what was happening at first but then the paincame and she understood what was going on.

“HOWDARE YOU! WHO THE FUCK DO YOU THINK YOU ARE! YOU CAN’T DO THIS TO ME! OUCH!!!LET ME GO! YOU… OUCH!!! YOU ASSHOLE!!” She screamed.

“Youare not going to talk to me like that anymore.” Steven calmly said. And withthat, he lifted up her skirt and started spanking her again.

“OUCH!!!Stop it… please! You can’t do this! I’m not a child! Let me go! Ouch!”

“Ithink this is exactly what you need.” He said.

“Ithurts! Stop! I hate YOU!!! OUCH!!! Please…”

“I’mobviously not getting through to you,” he said, as he pulled down her panties,“Maybe this will help.”

Shethrashed and kicked as a new level of pain started to spread over her bottom,but he had her firmly in place. Her butt felt like it was on fire and Stevenwas not slowing down. He just kept spanking her. She started crying.

“Steven…please stop… it hurts so much.” She blubbered.

“It’ssupposed to hurt.” He said.

“Owie….Please please please, I’m sorry. Please stop.”

Afterabout five minutes, Kaitlyn was completely incoherent and all that Steven couldmake out were small requests for him to stop. He didn’t stop, but he did slowdown a bit. SPANK… “Will you start listening to me?”… SPANK… “Y…y…yes” shemanaged. SPANK SPANK SPANK SPANK SPANK SPANK SPANK SPANK… “Will you drive whenyou’re tired?”… SPANK SPANK SPANK… “Yes…I MEAN NO!! Please, I meant no!” shecorrected. SPANK… “Are you going to curse at me again?”… SPANK SPANK SPANKSPANK SPANK… “No… I’m so… so… sorry.” She tried as she choked on tears. “Okay,I think about another minute will do you some good and then it will all beover.”

“NO!PLEASE!” She wailed.

“Doyou want five more minutes?” He replied.

“…no,I’m sorry…” she sobbed.

“Iknow you are,” he said soothingly, “but you had this coming and your badattitude, when all I wanted to do was talk to you, is what got you into thismess.”

Afterabout twenty more very hard and well placed spanks he stopped just let her layover him and cry.

Whenher crying had quieted a little bit he picked her up and held her in his arms.He rubbed her back and told her that she needed to start respecting him andwhat he tells her to do. He then stood her up and led her over to a corner andtold her that she needed to stand there for twenty minutes and think about howit could have all been avoided and what she needs to do to make sure that shedoesn’t end up over his knee again.

Shewas still crying when he led her to the corner and her bottom was stinging. Itfelt like he was still spanking her. He told her that she wasn’t allowed totouch her bottom or try to rub it, so instead she settled for constantlyshifting her weight trying to get that sting out.

Stevenwatched his girlfriend while she tried to move the sting from her bottom. Headmired the curve of her hips and her round butt. He also noticed and tookpride in the work he did to it. Her bottom was so red it looked like it wasglowing. He smiled, knowing that Kaitlyn would probably think twice before shecrossed him again. He suddenly realized that while he was watching her hestarted to form a lump in his pants. He was instantly turned on and wanted herright then. After her twenty minutes were up he carried her into the bedroomand made love to her like he never had before.

【独立小说译文】凯特琳的初罚原文奉上~

大猫朋友发表于 2014-1-31 08:28

过年好！辛苦了，非常喜欢。

新年好~

nothingorall 发表于 2014-1-31 15:23

(^o^)/~，留個記號先，等明天再細看，不要寫得太快太多哦，對於有的老眼昏花之人來說，看電腦的時間不能太 …

慢慢看吧~

nothingorall 发表于 2014-2-1 14:59

除了結尾的反省不夠深入，其它一切確實無懈可擊，(*^__^*) 嘻嘻……，對於英文比俺好的人，敬仰之心猶如長 …

我倒回去看了看也感觉有点…翻译的时候挺纠结的，又要尊重原著，又想自己添一点= =

园丁发表于 2014-2-6 16:56

其实最后一句好煞风景