第1回
14岁的Christy犹豫地打开门，一看见车库里的车她就知道爸爸已经回来了。想到手里的那张纸，她就紧张得不行。这是她最喜欢的老师，Davis夫人给Haley的一封信，信里描述了Christy下午和同学的争吵，以及当Davis夫人过来干涉时，她叫她“滚开！”小家伙在心里想了无数次要模仿父亲的笔迹。但考虑到事情败露的结果，她还是放弃了——她知道那只会糟糕得多。
+ G. Q. s* [4 X6 j6 K4 I& b1 X+ H, c
慢慢地穿过房子，直到来到爸爸的书房门口。深吸了一口气，Christy轻轻地敲了敲门问道，“老爸？”
4 C8 W2 H& m+ t- m
Haley，她的父亲，听到敲门声放下手头的工作，从电脑屏幕前抬起了头，一边奇怪为什么Christy这么晚才到家。
“进来….嗨，宝贝，”他微笑着看她到他跟前。
* l y$ S* }# Q) K& h
Christy也试着咧咧嘴，但没能成功。她心里敲着小鼓，不敢看他父亲的眼睛。好不容易鼓起勇气，慢慢地递过那封信嗫嚅着，“呃…老爸…我…有..东西给你。”
Haley很吃惊被叫做”老爸“，通常只有在他的宝贝遇到麻烦时她才会这么说。看到那封信，他进一步证实了心里的疑惑，一边从小家伙颤抖的手中接过，一边问，“这是什么，Christy？”
Christy想了好久，想找出一个好的理由，但脑子里一片空白。最后只得实话实说。“呃…我，我是说，我今天惹了些麻烦，老爸。”
: N p: e+ |, a" _- o: ~! R
Haley瞄了信一眼，发现是学校开的。当他仔细读完后，他看着她的女儿说，“Christy，这些是真的吗？”她只是点了点头，泪水滑过脸颊，一句话也说不出来。
, l4 Q0 I( |8 y4 X
Haley折起信，看着Christy，严肃地问：“为什么这么做？”
小家伙停了一会，开始解释，“你知道的？那些女孩总在学校给我找麻烦。今天，在大厅里，Molly又来了。老爸，我就是…就是…我试着冷静下来，但是她不停地取笑我，到后来我完全失去理智了。老实说，要不是Davis夫人赶来，事情可能会更糟。但是..这次..我不在乎了，我的保护我自己，我要证明我不是没用的小屁孩。当我终于有勇气想冲上去的时候，Davis夫人拦住我了。我一点也不后悔我跟Molly吵了起来，甚至说了你禁止我说的话。”
1 K: {$ y( p3 @0 x/ ?- c/ z# ~0 w
她提到最后一点是因为她不知道信里到底写了多少——自己说出来总比被问来得好。”我很抱歉我对Davis夫人爆粗口“，她补充到。但Molly让事情变成这样的！她不该只得到一封信（给家长），她甚至都不会得到惩罚！我了解她的父母，不管什么事他们总是护着她。”4 k) o0 I2 ]! r" q0 ]0 {7 i/ }- X 在女儿一连串的解释后，Haley想了想，说：“嗨，冷静点。首先，没错，当别人攻击你时口头还击是没什么大不了的，但你究竟说了些什么？”——尽管信里已经写了他还是问道，他想Christy诚实地回答。“最重要的是，你该比骂老师要有教养的多！那是…是你只能用在Molly，或别的什么人身上的。但是对老师爆粗口？！Chris，你犯了非常、非常严重的错误！”
Christy轻轻地抽泣了一声。“我知道，我知道这很不应该，特别是对Davis夫人。你知道我有多爱她。”
小家伙的脸红起来当她回想着整个被欺负的过程。“但是对于Molly”，她吸了一口气，哽咽了一下继续说，“我用很脏的字眼骂她…像 b*tch 和 wh*re，还有别的我能想到的词。我就是忍不住骂了她了！我克制住了想要冲上去想教训她…”2 H; _6 Y+ s3 _ 其实打心眼里Christy为自己没有动手感到骄傲。但她知道这并不能帮她摆脱困境。“我用了很多恶毒的词语…很多不干净的话…请相信我，我真的很抱歉…”一边说着，泪水像断了线的珠子一样从她的脸上滚落下来。
Haley看着她的女儿。一方面，当他听到有人欺负他的宝贝的时候，他很难过，但同时，他又很失望小家伙不能这些睁一只眼闭一只眼，却因为几句话就失去了理智。! F" o. R$ D8 u9 B G* A “Christine Marie,” 他叫了她的全名，“看着我。你没冲上去动手，这很棒——那会给你，给我和学校带来很多麻烦。但你今天惹得麻烦也不小，虽然你自己已经知道错了。”他抬手擦掉她脸上的泪水，把小家伙的小手握在手里坚定地说：“今天下午你将受到一次彻底的惩罚。我会因为你对老师爆粗口给你一顿结实的教训，因为你的脏话，你得在嘴里放肥皂(猫：这是什么惩罚啊…..可怜的小Chris…）。你要把这封信抄十遍，并且分别给Davis夫人和Molly一家写封道歉信。你明白了吗，年轻的女士？”
; 3 U/ H: k6 }# e+ ~ ~1 l
Christy撇了撇嘴，但她知道这都是她应得的，便只好点了点头。
“很好”，Haley说，他微笑着看着女儿的眼睛，亲了亲她的额头。“我爱你，Chris，但你的行为真的不可容忍。我很不喜欢这样重的惩罚你，而且..接下来会很不好受…但是我想让你知道即使在糟糕的情境下，你也得尊重别人，嗯？”
& k, c- w- N. z4 a5 C; T% W
尽管决定接受这一切，C还是颤抖着抽噎了一下，“我知道，老爸，”她低声说。“我很难过让你失望了…”
3 B6 o! x9 `+ U% * D
“你没有，宝贝，我不会因为这个少爱你哪怕一点，”Haley强调，“但是现在你最好脱掉牛仔裤和外套，站到墙角去..我一会就回来，好吗？”
+ v4 d+ A( Z' s5 O7 S1 B
CHRISTY可怜的说“好的，先生。”慢慢地脱下已经褪色的牛仔裤和蓝白相间海军条纹的学校制服。当她面对墙角站着，紧张地等待时，她忍不住地想她父亲会拿来什么给她个教训。所有可能的工具都在她脑子里过了个遍，她能记得的那些关于木制的，皮质的工具和她的小屁股亲密接触的记忆全涌了上来…可怕的记忆..她不禁颤抖起来。
) x- b9 U: S( Z. R; S
当CHRISTY开始脱衣服的时候，H走出了房间，上楼，想着他该拿个什么。他走进CHRISTY的房间，看见衣柜上摆着的印有“小马Pony”图案的薄板子，掂量了下，把它带下了楼。1 M2 Z i! X4 ^9 i2 z/ k- [ 他走回书房，把板子放在桌子上命令道：“CHRISTY，转过身到这来。”CHRISTY慢慢地转过来，一看见那块板子就有忍不住抽泣起来，尽管这远不是她最糟糕的打算。至少这比皮带和大板子好多了。" s- q2 @) t+ F/ }! " l, @0 k- k* sH坐在椅子上，拉过他的女儿。“现在，我会因为你对老师的不尊重好好地给你你屁股一顿教训，明白吗，小姐？”他问道。
# C( x; }) {6 Z. _6 z0 Z6 f
“是的，老爸，”她轻声回答。她享受着如同父亲在责罚她之前给她的拥抱。从某种程度来说，她有点希望得到教训。她真的很喜欢Davis夫人，并且很希望没说过那些伤人的话。不过，这并不代表她会喜欢接下来的疼痛。
“你是个好女孩，”H鼓励着他的女儿。他知道CHRISTY一定知道错了，但他也知道没有适当的惩罚，她就不能得到真正的教训，虽然这对他的女儿和他来说，都不好过。他多拥抱了CHRISTY一会，然后放开她，让她站在他面前。他把她的短裤拉到膝盖，说：”爬到我的腿上，CHRISTY.”
CHRISTY立刻因为羞耻胀红了脸，慢慢趴上他父亲的膝盖。H调整好小家伙的位置，抬起手，用力在CHRISTY臀上打了一巴掌，“啪！”然后，没停上一秒钟，“啪！”又是一巴掌重重地甩上去，同时覆盖了两边。CHRISTY不想表现地像个小孩，但突然地刺痛还是让她忍不住呜咽了起来。
" T8 U5 P* s! q" U/ l
稳住她的身体，HALEY用稳定的节奏拍打着CHRISTY的光屁股…“啪！啪！啪！啪！啪！”不一会儿，CHRISTY就哭出声来。之前她向自己保证绝不在挨打的时候叫喊，但是每一次巴掌袭来，她都忍不住哭着扭动身子…HALEY决定第一阶段的惩罚一定是严厉的，于是，知道重重地打了30多下后，CHRISTY的屁股变成明亮的粉红色时，他才停了手。
5 |5 s8 y+ n p+ |
“CHRISTY，这些是对你失去理智和跟Molly争吵的惩罚。他解释道，然后他从桌上拿起薄板子，放在她的光屁股上。已经有点热度的皮肤碰到冰凉的板子，CHRISTY的屁股不禁一缩，但是她仍然决定不求饶…至少，在感到板子的亲吻前是这么想的。1 ], _* z+ Q3 w1 S3 `1 O “现在，”HALEY拿起板子说，”是因为你对Davis夫人的不尊重。“啪！啪！啪！”他开始用板子用力揍CHRISTY的光屁股。
“嗷..！”不管已经经受了多少次，板子带来的的疼痛还是让CHRISTY忍不住叫出来。除了疼痛，她能想到的就是白天Davis夫人失望的表情，所以她紧紧闭上眼，用尽一切努力承受着这一切。
尽管HALEY了解她已经觉得非常非常抱歉，他还是决定给她一个彻底的惩罚。所以他从臀峰一直打到CHRISTY大腿的上部，并持续击打屁股和大腿接触的用来坐着的最柔软的部位，并用另一只手牢牢环着她的腰不让她有机会溜走。
“你应该–‘啪！’–表现地–‘啪！’–更有教养– ‘啪！啪！’CHRISTY！”
v" Y- T$ o! E- T. P$ c- ?& u- q: f
这句话给CHRISTY带来的痛苦和羞耻一点也不亚于不断在她身后升高温度的板子，她哭着说：“我知道，老爸…我…知道！！”
“记着，‘啪！’我非常爱你！–并且我再也–“啪”–不希望–“啪！”–这样的事–“啪！”–发生–“啪！啪！啪！”
1 x" E5 ~' z) y1 C/ j
疼痛累积着，在CHRISTY的臀上蔓延开来，她只能勉强地呛着说：“不会了！！；老爸..我保证！”
3 d$ j+ R _- B8 o
她努力地保持不用手去挡，但是这变得越来越困难。一直到三十多板后，CHRISTY的屁股变成了深深地粉红色，HALEY才停了手，把板子放回桌子上。
“第一阶段已经结束了，CHRISTY，但别想着你能躲过下个阶段..”他说着，一边揉着她酸痛的屁股。“如果你愿意，可以站起来了。”
; [# F/ ?2 ]3 J. U1 r- L
CHRISTY哭得喘不上气来，知道他父亲的轻揉让刺痛感渐渐消退一些，她才慢慢平稳了呼吸。终于，他站了起来，把手伸到后面不停地揉。HALEY不住地觉得心疼，因为他知道板子有多疼，而且他又那么爱他的宝贝。但是他也知道这都是必须的。他站起来，重新拿起板子。
– O) M. Y, r4 H, u( F
“来，上楼去卫生间，”他指着楼上的门坚决地说。
' U- l k) j# Y8 a5 ^) @0 l3 O
听了这句话，小家伙哭得更厉害了。当她被板子打的时候，她觉得那都是她应得的。但是她一点也不后悔对Molly说了那些话。是的，让爱她的爸爸和Davis夫人这么失望，她觉得很难过。但是，她觉得，Molly就该被那样骂。当然，他不敢让HALEY知道她的想法，只能小心地掩饰着点着头。慢慢地，她走出书房，来到楼上的卫生间。
5 f8 |8 Y; b# e1 u$ p" o
HALEY跟着她上了楼，发现她的屁股在被板子打了之后已经红透了。他叹了一口气，希望除了之前计划的那些惩罚，不再多打一下。
" {2 P, l/ i- V: O! M& {
1 X0 ?/ y/ k6 [5 z
（下面一段是说Haley用肥皂洗CHRISTY的嘴…因为猫只是对SP感兴趣，实在不能接受这个，就不翻了。总之，小CHRISTY很难受，连接下来挨打的时候，嘴里也是叼着肥皂的，猫看得也很难受，有点想吐…虽然猫知道H很爱她的宝贝女儿，但是还是忍不住地想咬他：这什么体罚啊，挨打的时候还叼着，也不拍小家伙被呛着被憋死吗？！）
$ T2 v5 B* Y! v6 }& v' H8 S; E; r
Christy忍受过满嘴的泡沫后，Haley要求她在后面的惩罚中必须把肥皂放在嘴里….（猫：因为缺了恶心的那段，原文的顺序略有改动，很少的几句。）
“这才是我的好女孩，”Ｈaley说，嘴角浮上一丝微笑。“我一直都很爱你，知道吗？不管你犯了多大的错误，”Ｈaley边说边抓起一把５英寸长、透明的淡蓝色塑料发刷，将Ｃhristy拉到膝上趴好，“或者表现的多糟糕。我都会一直爱你，纠正你的错误直到我觉得合适。来，勇敢点，Ｃhristy！”一边说着，一边举起发刷，并不太重，但持续地一下下击打着小家伙的屁股。
终于，已经无法控制自己的Ｃhristy一边吐着肥皂泡一边尖声叫起来：“不．．．．！爸爸！”尽管她知道这些都是她自找的，也很不喜欢求饶，但她的小屁股已经伤痕累累，就算是些并不算重的击打，她也承受不了了。2 U' D }- ]! K
“把肥皂含在嘴里，Christine！”Ｈ严厉地说，等着小家伙把它重新放好。“要是肥皂掉下来，我们就重新开始，嗯？！”（猫：这是后爸吗？！！）啪！啪！啪！啪！啪！
Ｃhristy哭得有点喘不上气来，对自己就这么感到很恼火。为了把肥皂含在嘴里，她不得不在每一下被打的时候一边嘶嘶地吸气，一边避免把泡泡咽下去。Ｈaley没有浪费时间，尽管他希望这阶段的惩罚越短越好，但他仍然坚持着一下一下的打着Ｃhristy的小屁股，把板子集中屁股上在用来坐着的柔软的地方。知道Ｃ的屁股红透了，他才放下了刷子。Ｃhristy的屁股上并没有淤青，但离那也不远了。Ｃhristy发现她可怜的小屁股终于不再被板子亲吻，但她还是趴在那儿，嘴里塞满了肥皂泡。
Ｈaley把发刷放回盥洗台，小心地帮助Ｃhristy站起来。他拿出小家伙嘴里的肥皂，紧紧地拥抱了她。“对不起，我不得不这样对你，你知道这是必须的，是吗？”他在她耳边轻轻地说，抚摸着她的背。 Ｃhristy觉得她还说不出话来，只是点了点头，也紧紧抱着Haley。过了好半天，她终于能低声开口：“我真的很抱歉，老爸…真的…真的..对不起…”) i! s9 Q& b! r2 g# g7 c) S* R( ' P “没事了，乖，乖！打屁股的惩罚已经结束了。”他轻声说，“我知道，你知道错了。我真的很爱你，Chris，拜托别让它再发生了，但不是因为你害怕惩罚才这样。你知道这是不对的，是不？”他一边说，一边拍着她的头，给她轻轻地揉着温度灼手的臀。' { L$ e- R% j; k7 F" V% m “不会了，”她说着，还是紧紧抱着她爸爸。“我对今天发生的一些感到羞耻和惭愧。我知道..那很不应该。我..很抱歉…”9 b2 H' L3 o& N “很好，我相信你不会再有下次了。”H说。“你是个很棒的女孩，很棒！你只是有时候需要些提醒。”拥抱了许久，他放开了哭泣的小家伙，站在浴缸旁边。“好好洗洗，然后我们书房见。你知道，我们还有些事儿得完成。”8 s8 [% Y, p) o) ?, K! o
C叹了一口气，几乎都忘了惩罚还没结束，但是她仍然点了点头。H一离开，她就冲到水池边，使劲用凉水泼在通红发烫的脸上，接着不停的漱口。是的，Haley没说他可以这样，但是他也没说不能。终于，她下楼走进H的书房。等了一会后，Haley看见走过来的C——腰以下还是光着，眼睛哭得红肿，还在不停的抽噎。他拉着她的胳膊走到书桌前，拉出一张木制的椅子，桌上已经放好了一叠纸，一支钢笔和一个学校的信封。 “现在，Chtisty，用工整的字体把这封信抄二十遍，嗯？这封信不超过200个字，要不了多长时间。”( u# h) G7 X/ F7 j- [( K
她叹着气，点头答应。看着硬硬的木头椅子，她忍不住用乞求的眼神望向H…但是Haley没有答应，摇了摇头。“就光着屁股，也没有枕头。你知道规矩的，这不是第一次了。”他挑起眉毛，狠心拒绝了她小狗般的可怜的眼神。 她再次叹了口气（猫：孩子啊..别老是叹气，容易变老的…），小心翼翼地慢慢捱到椅子上。但是屁股一碰到椅子，Christy还是忍不住轻轻哀叫了一声。她只有把注意力全集中在抄着的信上，才能坐得住。抄信很无聊，但是不至于想挨打那么疼——但是也不好受——坐在硬椅子上，她觉得仿佛每个板印都在她已经被充分击打地屁股上重新燃烧起来。最后两遍并不是很工整，她的手腕和胳膊已经很酸了。信上的话牢牢地印在她的脑子里。她不知道她让Davis夫人觉得多失望，又重新抽泣了起来。 当Christy抄着信时，H坐在他对面写文件，不时地抬头看她痛苦地在椅子上扭动，把重心从这边换到那边。他看到她滑落的泪水，知道那并不仅仅是因为羞辱和几乎要淤青的屁股，他知道她真正地知道错了。打她的时候，他也很心疼，但是他知道必须给她些警告防止她继续犯错。 她抄完之后，Haley看了看，亲了亲她的额头。“好样的，宝贝！现在，给Davis夫人和Molly各写一封道歉信。既然之前的惩罚你表现得这么好，没出什么乱子，现在你可以穿上裤子站着写，或者趴在你的床上写，都随你，嗯？” “真好..”Christy给了他一个感激的微笑。然后站起来，穿上她的小内裤，收拾起些东西上楼进了她的房间。她简直觉得…要想Molly道歉是不可能的事，终于，她在心里打定主意——她只是向这个名字道歉而已…这什么都代表不了！看上去像是妥协，实际上根本不算。她才不配得到道歉！, m3 [% V2 h- j3 C6 V N/ y
终于，她写完了，尽管写给Davis夫人的信要困难得多。又过了些时候，Haley走进来看了看道歉信，觉得它们比他想象中的要好。 “你真是个好女孩，Christy现在，一切都结束了，我原谅你。你觉得好点了吗？…呃..除了你的后面…”他向她眨了眨眼
Chris给了Haley一个有点勉强的微笑。“嗯。我真的希望它感觉好点，别这么疼！”
暂无评论内容