第1回
一直以来很喜欢看翻译的文章。这是我第一次写文，就模仿着翻译文的风格写着试试。请大家指点！
一．前奏
床头的闹钟响了起来，Jane不情愿的睁开眼睛。又到早晨了，这难捱的一天又要开始了。
纵然不情愿，可Jane还是立刻坐起来，揉了揉她那红肿的屁股，手脚麻利的穿上了她特制的“开裆裤”——一条真正为她而制的、只要一弯腰就可以露出整个屁股的裤子。她知道迟到的后果是什么。
Jane是一个独特的英国贵族小姐——独特之处在于她严厉的母亲和家庭教师。母亲坚定地认为要成为名副其实的贵族小姐必不可少的就是严苛的训练。因此，自从Jane懂事起，就经常因为这样或那样的错误而受到母亲严厉的惩罚——也就是打屁股。说实话，对母亲最真切的印象莫过于在jane的小屁股上呼啸起落的大手。Jane小时候曾认为母亲的手是世界上最可怕的东西，然而，这个看法在Jane长大后母亲认为巴掌带来的疼痛已经不足以让Jane受到惩罚，而开始使用诸如板子、藤条、皮带等工具时彻底的改变了。甚至有时，当Jane夜晚在被窝里流着眼泪抚摸她刚挨完皮带的红屁股时（妈妈在Jane犯大错时更喜欢用皮带，这一点与Smith夫人喜欢用板子不同，但是，藤条却是两个人都喜欢的），她会想念小时候她无比痛恨的巴掌。有一次，她甚至想到如果她当时不那么讨厌巴掌，那么她现在是不是就可以一直在犯错时挨巴掌而不挨皮带呢？在她的脑子里，挨巴掌甚至成为了一件幸福的事——当然，是相较于板子、皮带、藤条所造成的痛苦而言的。
自从Jane 7岁起，母亲就认为需要为Jane请一位“合格”的家庭教师——您当然可以明白所谓的“合格”是什么意思。一个星期后，Smith夫人就成了Jane的家庭教师。在这之后数年的事实证明，Smith夫人绝对是一位非常“合格”的家庭教师，以至于Jane很难记起自从有了Smith夫人后，她的屁股有哪一天不红过。
忙碌的梳洗、早餐后，Jane准时来到了她的“教室”——位于顶楼的书房。
“早安，Smith夫人。”
“早安，Jane。”
Smith夫人是一个高大又健壮的女人，总是裹在一身黑衣服里，如果你见到她你会发现，很难想象她笑的样子。Smith夫人按照惯例，检查这Jane的仪表：脸洗干净了，头发束得简单而整齐，衣裙上没有一条乱纹，鞋子擦得很亮，指甲也修剪过了……即使是严苛的Smith夫人也找不到任何Jane仪表上的缺陷。
Smith夫人的眼光在Jane身上游走时，Jane不由得脸上发起烧来：她当然无法忘记，就在昨天早上，她因为起得略晚一些，没有时间弄整齐就出现在Smith夫人面前时，因为蓬乱的头发、褶皱的衣裙以及有污垢的指甲，被Smith夫人当场按在桌子上，被藤条抽的嗷嗷惨叫——要知道，Jane在挨打时总是尽量忍住不叫出来的，因为大叫当然有损小姐的风度，总会换来额外的、更重的责打。
Smith夫人看到Jane红红的脸，很容易就猜到Jane在想什么。“瞧，Jane小姐，您并非不能做到整洁，像个真正的小姐一样。您所欠缺的就是一顿狠揍，是的，这么说没错，一顿狠揍！人们说‘年轻的小姐总是在揉着红肿的屁股时才长记性’，这话真是一点也不假，”Smith夫人，再次瞥了一眼Jane，又加了一句“不是吗？”
“是的，Smith夫人。”Jane的脸更红了，因为至少对于她，这句话是一点也不错的。
“好了，我亲爱的小姐，您的钢琴老师Brown夫人将在9点整到来。说实话，小姐，我不懂钢琴，但是听您的弹奏我有理由相信，Brown夫人不会满意。所以，为了您的屁股，我建议您还是在她来之前先练习一下吧！”
Jane不情愿的承认，Smith夫人又一次说出了事实——钢琴是她所有科目中最不擅长的——之一。每次上完钢琴课，她挨一顿总是难免的。但是，她这一周在钢琴上并没有偷懒，所以，抱着“这次说不定会比较好”的她自己也不太相信的希望，她坐上琴凳，开始练习。
[本帖已被作者于2010年11月29日23时23分40秒编辑过]
二．钢琴课
差5分9点，Jane停下练习，走到门口站定，准备迎接她的钢琴教师Brown夫人。她偷偷揉着她红通通的屁股，这是她钢琴课前的习惯。揉虽说会疼，但有助于减轻屁股的红肿程度，这样，一来可以在弹琴坐上琴凳时疼的轻点，弹琴少分心；二来呢，也可以“更好”的迎接这从来就没逃掉过的一顿打。
门开了，Brown夫人走了进来。Brown夫人长得瘦瘦小小，年纪或许比Smith夫人小些，但她绝不比Smith夫人更温和，看到她，总会让人想到坚硬的核桃壳。Brown夫人打屁股总是连着打，不给人喘息的机会。
行过礼后，Jane从花瓶中抽出一条藤条（她们家花瓶中插着的都是藤条，用水泡着），双手递给Brown夫人。
“谢谢你，小姐”，Brown夫人接过Jane递来的藤条，“我想，您还是先把裙子脱掉吧，省的待会费事。”
“唔，她已经判定我一定会挨打了——虽说这是肯定的，但是，但是，这总不是个好兆头。”Jane心想。一边答应着“是，Brown夫人”，一边解下裙子，裙子下面，露出了开裆裤中红肿的屁股。
Jane坐上琴凳，开始弹奏。只弹了几下，Brown夫人就皱起眉头，就连不懂钢琴的Smith夫人也觉得别扭。
“啪！” Jane的小臂上挨了一下，“停，停下！”Brown夫人喊道。
Jane停下双手，偷偷摩挲一下手臂——虽说隔着衣服，但那还是很疼。她叹一口气，站起身来，向Brown夫人微微鞠了一躬，转过身来，弯下身去，双手握在膝盖后，撅起了屁股。她深吸一口气，“嗖——啪”，藤条带着风声炸在Jane的屁股上。虽说Jane挨打已经很有“经验”，可是，正如Smith夫人经常说的：任何人都无法习惯于结结实实的挨揍，Jane还是忍不住疼的“嘶嘶”吸气，扭了扭，站直了身子。
“这里是#F，因为在同一小节中的前一个F已经加#号了，所以这个也要#，而这个不是，因为这个已经和前一个#F不在同一小节了！明白吗？！”
“明白了，夫人。”
“这个我上节课强调过！真不知道你在想什么！把这个两个小节练习20遍！”
Jane开始练习。一边研究着这几个把她害的不浅的F，一边清楚的感觉到屁股上那挨了藤条的一道肿了起来，热辣辣的疼。
“停！这里错了！节奏不对！连八分音符和十六分音符都分不清了吗？”
Jane只得又站起来，撅起屁股。这一次，该挨3下。Brown夫人“啪啪啪”3下接连打了下来，直把Jane打得跳了起来，眼泪只在眼中打转。她偷偷的回手揉了揉屁股，自己都奇怪为什么会犯这么愚蠢的错误，挨打真是活该。
“停！这里左右手配合不对了！”
“啪啪啪啪啪！”5下。藤条在Jane的屁股上烧成一片，Jane忍不住“啊——”的大叫出声，为此，她的屁股上又狠狠的挨了一记——因为她的大叫失了淑女风范。
“停！这个装饰音占得时值太长了，要弹得快一点！”——7下。
“停！这里应该是断奏，不是连音！”——9下。
“停！……”
“停！……”
到后来，Jane忍不住她的眼泪，只得一边抽着鼻涕，一边坚持弹下去。可是，眼泪模糊了她的视线，那些“小蝌蚪”在越发“摇头摆尾”，模糊在一起。深一下浅一下的呼吸更是搅乱了节奏，再加上屁股上肿成一片的鞭痕，她弹得越来越乱，挨打也越来越多。
总算是弹完了，Brown夫人气的脸色发白，强压着怒火说：“Jane，我都不知道该怎样说你。一首曲子弹成这样……错音、节奏错、两手配合乱……这像是跟我学了2年琴的学生吗？”
“对、对不起，夫人”Jane抽泣着。
“犯这种低级错误，甚至还漏看了整整一行……对此，你能解释一下吗？”
“哦……我很抱歉……”
“这首曲子再练一周。或许这个周中间我得抽出时间来看你练一次，否则天知道你又会犯什么傻错误。我要去给安妮小姐上课了。”
眼见Brown夫人要走，Jane上前亲吻Brown夫人，感谢夫人的教导。
“好吧好吧，但是我要说，如果你不用心，那么上帝也拿你没辙！”
Brown夫人走了，Jane转过身来却正对上怒容满面的Smith夫人，她不由自主的哆嗦了一下，两手本能的捂住了她的屁股。
好了，Jane，让我们来说说这事。首先——虽说我知道你没什么好说的，还是让我按规矩来问问你，我一向最按规矩办事——你有什么要解释的吗？”
Jane刚刚止住的泪又快要流下来了。“不，没有。Smith夫人。”
“那么，我相信，您应该知道这时您该怎么做。”
“哦，不，不”Jane惊恐的摇着头，她当然知道在这样糟糕的钢琴课后她该怎么做，但是……她只是双手本能的、紧紧得捂着她火辣辣的屁股。但是，看到Smith夫人听到她的话后而变得更愤怒的面孔，她立刻就知道，她，知道，她要做什么。于是，她将Brown夫人用过的藤条插回花瓶，又重新从花瓶中拿了一根藤条（原来那根藤条上的水已经干了），先向Smith夫人行了屈膝礼，再把藤条递到Smith夫人手中。接着，她轻轻的弯下腰，亲吻了那条即将给她带来火辣辣的疼痛的藤条——这是表示她对惩罚的服从，以及对惩罚效果的感激，不过，在这亲吻之时，小Jane心里到底想什么，估计你也能猜得到，但是，那又怎么样呢？who cares？她怎么想，不会带来任何影响。她抬头，看了看Smith夫人的眼睛，没发现一丝怒意减轻的痕迹，终于放弃了侥幸的希望。她蹭到琴凳前，俯身趴在琴凳上，最后，双手最后一次揉了揉屁股，才依依不舍的、艰难的离开屁股，再紧紧地抓住琴凳腿。
“好吧，我们来商量一下。Jane小姐，您认为您今天该挨多少下呢？”
这是Jane最讨厌的环节。虽说依着最讲规矩的Smith夫人所定的规矩，应能判断出该挨多少下，但是，既然那个规矩能囊括所有受罚的情形，就总有不明确的地方。所以，还规定有这么一条：当“商量”该打多少下时，若是Jane说的与Smith夫人想的一样多或者比Smith夫人想的多，那么，就照Jane说的罚。但是，若是Jane说的比Smith夫人认为应该罚的少，就得受双倍惩罚。
就像今天钢琴课这样，规矩上说钢琴课较差——25下，很差——35下。可是今天到底应该算较差还是很差呢？若说很差，以前还有比今天错的还多的时候也被判作较差，可是，今天的错，就是Jane自己也不得不承认，比较低级，那么……
权衡再三，Jane还是把自己的表现评为“很差”——毕竟，35下与可能的50下相比还是少很多的。
“我很高兴，Jane，你现在的判断越来越准确了。所以，今天，因为你糟糕的钢琴课，你将会被藤条抽打，35下。”Smith夫人将藤条轻轻的拍在Jane的屁股上，沾了水的藤条凉凉的，Jane却不由自主的用力收紧了屁股上的肉，眼泪又在眼眶里打起转来。
“我想，你准备好了，Jane。”
“哦，上帝，哦，是的，Smith夫人。”Jane深吸了一口气，强迫自己吧臀肉放松下来——虽说在藤条挥下来的那一瞬间，她总会忍不住缩紧屁股，但是，“经验”告诉她，肉放松，疼的就会稍微轻一点。
“我想，挨打的规矩就不用我提醒你了吧？”
“是的，我记得规矩，夫人。”
藤条再一次在她的屁股上轻轻点点，然后突然离开，紧接着夹着风声，“啪——”，狠狠的抽在臀峰上。藤条深深地陷在臀肉里，很快又被弹了起来，在刚被抽打的地方先是显出一道白痕，紧接着就变红，眼瞅着肿了起来。
“唔——呼”Jane用力做了一次深呼吸，忍住没有叫出声来，喘过气来，才颤抖着报数道：“一。”
“大声点，小姐。如果下次再用这种声音的话这下就不算了！”
藤条在那道肿痕上轻轻的摩擦了一下。Jane知道，第二下不会来的这么快——它总会来在第一下的疼痛完全发挥出来而又还未消失时，这是Smith夫人的规矩——她总是很按规矩干事。
“嗖——啪！”藤鞭落在刚刚那道肿痕下面一点的地方。
“二！”Jane大声尖叫了出来。
“嗖——啪！”再下面一点
“三！”
“啪——”
“四——”
……
“唔……十！”Jane哭喊出来，眼泪，早就流了下来。在她的屁股上，由上到下整齐的排列着10道红印，毫无交错，间隔均匀——Smith夫人的“能力”可见一斑。Jane小声啜泣起来，她知道，在打完十下之后，会有一段短短的休息时间，也就一分钟左右吧。这时，Smith夫人可以休息一下；而Jane呢，可以让屁股上的痛好好发挥出来，好好体验这惩罚的痛楚，还可以努力想象后面大半惩罚尚未进行的可怕，真是一举多得。就比如Jane虽然早就知道这1分钟的意义，但这次的前一半时间，她恨这1分钟怎么过得这么慢，让她为后面的惩罚提心吊胆，而后一半，她又恨不得能过的更慢，来延迟那即将到来的惩罚。
当藤条再次在她的屁股上轻轻点点，她就知道，第二轮惩罚开始了。
“嗖——啪！”藤条带着十足的力道抽在她屁股的最下端——第二轮是由下到上抽。
“十一！”Jane重重地喘着气。每次休息后，她的屁股总会变得更脆弱，疼痛也总会让她更难以忍受。她曾想过这是为什么，是从上一轮的疼痛的麻木中回过来了，还是这一轮每一下都会牵扯到旧痛？她也不知道。
“嗖——啪!”
“啊——”Jane痛得忍不住两脚狠狠地踢了起来。她总是这样，明知这样不仅不能减轻疼痛，反而会换来更重的责打，却也总也忍不住这么做。不过话又说回来，谁又能在屁股疼的火烧火燎的时候保持冷静呢？
这不，Jane在两脚踢得没力气时才想起来：刚刚那一下没有报数！赶紧喊道：“十二！”
“小姐，这太晚了。这下不算，另外再加罚一下。”
“哦……不，哦……对不起，夫……”
“嗖——啪！”还没等Jane说完，Smith夫人就狠狠的挥下一鞭。这一下，从Jane屁股的右上角直打到左下角，贯穿了此前所有伤痕。
“嗷——”Jane惨叫起来，这一下，又重有出乎意外，Jane几乎还没有做好承受的准备，就这么狠狠的打了下来，这让Jane几乎失控了。她头猛地扬了起来，双手也离开了她紧紧握着的琴凳腿，似乎要回过手去护住屁股。然而，Jane猛地意识到了她要干什么，硬生生的克制住了自己的双手，紧紧在琴凳上狠狠的捶了几下，就又放下，再次抓住了琴凳。
这一切都没有逃过Smith夫人的眼睛：“Jane，你倒是吃一堑长一智啊。看来上个月那次犯错，你倒是真的受到了‘教育’啊。”
Jane怎么能忘呢？就在上个月，因为Smith夫人给布置的作业十道算术题，她忘了做，结果，Smith夫人认定了她是偷懒，原本是要狠狠的打她20藤条再加30下板子。结果，在那之前的几天，Jane因为连续犯错，屁股早已被打成了青色，在那天的惩罚中，就在打完了藤条板子打了十多下的时候，因为实在太疼了，Jane忍不住跳了起来，用手护住了屁股。那天，Jane是彻底崩溃了，她居然跺着脚又叫又跳，双手捂住屁股，甚至冲着Smith夫**吼起来！当时，Smith夫人也吓坏了，连忙跑了出去，叫了几个强壮的女佣拉住了Jane，又赶忙派人去叫Jane的妈妈Blair夫人回家来。
等到Blair夫人回到家里，Jane已经冷静了下来，不哭不闹了，只是，看上去呆呆的，甚至看不到害怕的痕迹。其实，当时Jane已经完全清醒了。她知道她自己创下了大祸，甚至，即使凭借她多年挨母亲和Smith夫人打的经验也无法推知，她即将受到怎样恐怖的惩罚。但是，她可以确定的是，这惩罚将是绝对难以承受的疼痛。这一点当然是绝对正确的。Jane有点被这惩罚吓呆了，只是想着既然怕也没用，就干脆不怕了。
但是，这个不怕，在被带去见母亲和Smith夫人时，一下子被**了。站在她们二人面前，Jane觉得，她就像是个受审的罪大恶极的犯人，不管被判什么刑罚，总是罪有应得。看着面前两人愤怒的的脸孔，她不由自主的联想到在她的屁股上呼啸起落的藤条、板子、皮带，以及伴随它们而来的巨大的疼痛，不由得瑟瑟发抖，只觉得害怕的眼泪都要掉下来了。
“Jane，或许你可以解释一下。”Smith夫人的话虽然温和，语气却很冰冷。
“对，对不起，真的很抱歉。我，我没有想……我只是，太疼了，太疼了，忍受不了了……对不起，我真的……抱歉……但那个真的、真的太疼了……我……我只是……”
Jane说的语无伦次。Smith夫人和Blair夫人对视了一眼，打断了Jane：“好了，我想我已经明白了。你就是因为忍受不了惩罚的疼痛，就歇斯底里的发作吗？”见Jane犹犹豫豫的，只顾低头不说话，Smith夫人又加了一句“回答我，Jane。”
“我……我不记得当时我怎么想的了。或许，是的，但是，我不是有意的，我当时不太清楚了……”
“好了，Jane。这下我可以下结论了。没错，这个惩罚是很严厉，但是，在与你母亲讨论后，我们都认为这个是必要的，因为，偷懒是最恶劣的行为之一，是你成为一名真正的淑女的永远的阻碍。所以，我们都认为，对你偷懒的惩罚，并不过分。我想，你也不能否认，这一点。”
“是的，Smith夫人”，Jane艰难的答道“这个……是应该的，是……我应受的。”
“那么，现在请回答我：在每次受惩罚之前，为什么要亲吻惩罚你的藤条、板子或者是皮带？”
“为了表示对惩罚的服从和对我所受的教育的感激。”
“很好，Jane，你记的很清楚。那么，在你已经承认这个惩罚是你应受的，而且，你也明白对待你所受的惩罚应有的态度的同时，我认为，你今天所犯的错误，是不能被轻易放过的！”
“哦……不，不，求您了，Smith夫人，求您了，请原谅我这一次……我不会再有下次了……求您……
“我不是在征求你的意见！”
Jane低下了头，抽泣起来。
“好吧，Jane。下面，将要宣布的是我在与你母亲商量后，决定的你应受的惩罚。介于你这次行为是如此的恶劣，我们认为，一顿狠揍是不能让你得到足够的教训的。所以，在今后的一个星期里，每天早晨开始学习之前，你将先挨20下——你母亲10下，再是我的10下。这是为了惩罚你对惩罚没有表现出应有的态度，所以，在接受这次惩罚时，注意你的态度！一星期后，我们将根据你在这一星期中的表现，来判断你到底在态度上有没有改好，最终决定你是否需要继续接受这项惩罚。Jane，你听清了吗？
Jane当然听清了，只是，哭的快晕过去了：每天在一天的学习还没开始的时候就要先挨20下！别看这听起来不多，可是每天20下连续挨7天，即使7天中一点别的错也不犯，在目前Jane这个伤痕累累的屁股上，也会造成难以想象的后果，更何况，别说7天，就算1天不犯错也是极少有的啊！Jane一句话也说不出来，就只剩抽泣了。
接下来的7天是怎么过的，Jane都不敢轻易回想。每天早晨醒来，Jane都有种绝望的感觉。想想一天要以20下开始，任凭是谁也不会不犯愁。可是，Jane却是一点也不能犹豫——万一迟到可是又要受罚的啊！不仅不敢迟到，在那一周里，Jane做任何事都是小心翼翼，生怕犯错在屁股上招致责罚——在一天20下的基础上，再轻的责打也会变得不堪忍受。
说来也真是应了Smith夫人的话，Jane并非做不好，只是她“所欠缺的就是一顿狠揍”，而Jane也正是人们说的那种年轻的小姐，总是在揉着红肿的屁股时才长记性。这一个周，Jane居然真的没犯什么错误，居然连最不擅长的钢琴课上也仅错了2个音。虽然还是因为错音而受罚，但是Brown夫人也不得不承认，这对Jane来说真的是不小的进步了。在这一周里，战战兢兢、小心翼翼却又“突飞猛进”的Jane让Smith夫人又气又笑，自此更下定决心，为了Jane，要更加严厉的对待她的小屁股，把她培养成一个真正的贵族小姐。
即便如此，这一个周对于Jane而言还是一个彻头彻尾的噩梦。一天20下虽然看起来并不太多，但是天天如此，饶是Jane的屁股报经考验，却还是经受不住。到了最后一天，Jane的屁股已经比平日肿大了好几倍，像两个烂桃子一般，布满了或成片，或称条的紫红的印痕。尤其是臀腿交接之处，更是受到了“特别照顾”，早在那周的第三天起，Jane就无法随便的坐下，到了第五天，Jane则不得不大着胆子请求站着吃饭——当然，这并不可能被允许，坐在硬木板凳上的疼痛也是惩罚的一部分。而到了第6天，Jane需要尽力克制才可以在坐着吃饭时不哭出来。到了最后一天，Jane的屁股上已近布满了大片黒紫的痕迹，即使下定决心要狠狠惩罚她的妈妈和Smith夫人也认为不能再用任何工具惩罚她了。于是，就仿佛上帝听到了小Jane的祈祷了一般，在她已远离了童年之后，又“享受”一次童年才有的“待遇”——用手打屁股。只是，即使是最轻的巴掌，起落在Jane早已青肿的屁股上，也使Jane痛哭流涕，更是对自己当时一时冲动犯下的错误追悔莫及——她一辈子也不会忘记这次惩罚，永远也不会再犯相同的错误了！
唯一的安慰是，一周的惩罚已经结束了。Smith夫人特许她休息3天。在这3天中，Jane尝试了所有减轻痛苦的措施和姿势。最终还是确定，以往的趴的姿势，由于此时的屁股已经认受不了被子的摩擦，也由于涂抹的药膏会很容易弄脏被子，所以被弃而不用。3天里，她只得侧躺在床上，将伤痕累累的屁股悬在床外——这样唯一的问题是她几次在睡着后掉下床去，然后她那小心翼翼保护的小PP就无可避免的……
这是我第一次写东西发。不太熟练，有点慢，请大家包涵。
以上发的是第三部分：一个月以前
四．惩罚继续
虽说Jane在上个月里，在关于受罚的规矩方面得到了充分的“教育”，但是，这并不意味着Jane懂得了规矩就能完全遵守——不是她不愿，而是她不能。待到她喊出“20”时，实际上，她已经挨了24下了。
她开始了第二次休息。这次休息，比第一次休息更难捱。现在，她的屁股已经红肿了一片，而不像第一次休息时的一条一条肿胀的红条。只是仔细看的话，会在一片红肿肿看到排列的整整齐齐的、一条挨着一条的白痕。Jane伏在琴凳上，无声的抽泣着，两手紧紧抓着琴凳腿，来抵御她想伸手去揉屁股的愿望。随着她的抽泣，她可怜红肿的屁股也一下下颤动着，默默表达者已承受的疼痛，还隐含着对即将到来的疼痛的无奈和恐惧。
Smith夫人则用手指拂过Jane屁股上的一条条肿痕，看着它们变白又恢复，感受到Jane因又一次疼痛侵袭而绷紧了脊背，又怕痛又不敢躲闪的小动作——Smith夫人一次来检测对Jane的惩罚力度。
很快，第二次休息又过了。Smith夫人换过藤条。当冰凉的藤条在Jane的屁股上轻点的时候，第三轮惩罚就要开始了。
Jane最怕的就是第三轮惩罚。这一次，Smith夫人不会再像前两轮打的那么有章法，更是一下接一下，不仅连喘息的机会也不给，更让Jane无法预测下一下会打在什么地方，连心里准备也无从做起。
嗖——啪！
“21！”
啪！
“22”
啪！
“23！”
……
啪！
“35！”
打完了，Jane的身子骤然松了下来，软塌塌的摊在了琴凳上，唯独屁股上火辣辣的，像用热油泼过一样，烧成一片。最后的15下疾风骤雨，几乎不等Jane报出数来下一就又狠狠地抽了下来，Jane连哭号的时间都没有，就只有条件反射似的一下下哭喊出数目。直到打完了，之前来不及感受的疼才全部发作出来，而刚刚的哭喊几乎耗尽了Jane的力气，让她无法抵御一阵阵袭来的剧痛，直到Smith夫人还在身后，不敢呻吟，只得把呻吟憋在了嗓子里，化作一阵阵呜咽。而她的屁股，也正是被打的稀里哗啦，一道道红绫子纵横交错，虽说打完一阵了，却依然微微颤抖。
Smith夫人让Jane在琴凳上又趴了一阵，等到Jane渐渐不哭了，才允许Jane下来。Jane缓缓的从琴凳上下来，以免弄痛自己的屁股。然后，她走到Smith夫人面前，向Smith夫人行了一礼，勉强说：“谢谢您，Smith夫人，谢谢您给我的惩罚，谢谢您对我的教育。”
Smith夫人当然知道Jane的言不由衷，只是，她现在并不想计较这些。“我给你10分钟时间，这足够让你休息一下，揉揉你的屁股，想想究竟是什么让你挨了这顿打。10分钟之内，我要听的琴声响起来。”说完离开了房间。
虽说Smith夫人的话并没有附加威胁，甚至语
第2回
气也没有多么严厉，那是因为，她知道，她的话在那时，是不会被违背的。
Jane躺到了地毯上。地毯本事温暖又柔软的，只是现在对Jane的屁股而言，也不能是一个舒服的所在。Jane先轻轻的拂过屁股，接着，忍着疼痛，揉了起来。Jane丰富的经验告诉她，尽管疼，但揉会让淤血更快的散开，会好的快些，过后也疼得轻些——这也是为什么，Jane被禁止在挨打之后立刻离开凳子揉屁股。
10分钟对于Jane，显然是不够的。但正如Smith夫人料想的，Jane不敢违抗她的命令。9分28秒，琴声响了起来。
五．炎热的午后
如果说世上最悲惨的事之一是在一个本已红肿的屁股上再挨一顿好揍，那为数不多的比这件事还悲惨的就是在刚刚挨完打后——在本已红肿的屁股上——还要担心几小时后会不会再挨一顿。不幸的是，小Jane目前就正处在这种担心之中。
现在，正是规定的午休时间。燥热的午后，整栋房子，不，是整个庄园都静谧地听不见一丝声音，充满了懒洋洋的倦意。窗外，阳光火辣辣地炙烤着大地；屋里，疼痛也热辣辣的炙烤着Jane的屁股。Jane趴在她松软的床上，放松了全身的每一块肌肉，每一条神经，但却就是睡不着。屁股上的刺痛虽然一分一秒也没有放过Jane，可是她早已学会如何克服疼痛睡去，只有休息好才能避免犯更多的错误吃更多的板子。她也绝不是不想睡觉。挨打，绝对是体力活，想想一次又一次不由自主的夹紧臀肉，想想拼命忍住大叫，再想想费劲的弄清脑筋大声报数就可以了。
事实上，她现在倦极了，却就是睡不着，但绝不是因为屁股上的疼痛——虽然即使是对她来说，35下重重的藤条也远不是可以不在乎的。她是在担心下午的数学课。
数学课由Smith夫人亲自教授。上一次的课正是在3天之前，而在那次课上，进行了一次考试。考试的好处是，有几天可以不做数学作业了，但是，Jane承受考试坏处的时候更多一些——你当然可以猜到坏处是什么。
这一次考试考得怎么样呢？Jane努力地回想自己的卷子答的怎么样。可惜，仅仅过去3天，她就一点也不记得了。只记得对于最后的2道题，她的时间不太够了，并没有进行充分的思考，所以写的有点乱。置于其余，不要说3天之后，就算是考试完的当天晚上，迷糊的Jane也不会记得的。她又试图回忆Smith夫人的脸色，她猜Smith夫人已经批完卷子了，应该可以从她的脸色上看出些什么。可是，这么多年的家庭教师生涯早已将Smith夫人磨练的喜怒不形于色，Jane从Smith夫人的脸上一点蛛丝马迹也发现不了。
天气越发热了起来，Jane虽说趴着一动不动，可是单单心烦意乱就足以让她全身汗津津的，加上屁股上的痛越发难受起来。看看时间还早，她决定擦一擦身。她拉过被子，小心翼翼的覆在屁股上，接着摇铃，要来温水和海绵。
水来了，侍女退了出去。她从被里钻了出来，轻轻褪掉了所有的衣服，小心的不碰痛屁股，挪到盆边上。伸手试试水温，有点烫，不过也好，热水更解暑。她先洗了把脸，再把两手浸在盆里，用吸饱水的海绵擦拭胳膊，接着，是她那萌芽般稚嫩又轻盈饱满的乳。海绵擦过，顿时清爽了很多。她将海绵拧得半干，扭过胳膊去，费力的擦着后背，却总有些地方够不到。索性，她咬咬牙，将海绵浸湿，在肩头将水拧出。热水顺着她挺直的后背流了下去，从肩，到背，再到腰，接着就流到了屁股上。水的温度虽不是那么热了，却还是疼的Jane吸了一口气。但是，热水的擦拭实在是太舒服了，就算是流到屁股上，那瞬间的疼痛过后也觉得有种温温钝钝的舒缓。所以，她接着用海绵沾水，在肩头拧出，最后，索性直接用热水擦起她那疼痛的屁股来。
每次那热气腾腾的海绵刚刚碰到屁股的时候，她都会疼的全身一紧，倒吸一口气，但是当那刺痛烧过，那种温温钝钝的舒缓则是那么让人眷恋。她不小心抬头，看到镜子里的自己，赤裸的，不禁有些不好意思，可是，突然发现，自己已经不是一个小孩子了。当刺痛烧过，看着镜子里自己的眉头一点点舒展开，渐渐恢复沉静的面容，水汽氤氲之中，几乎有种在凝视一个陌生人的错觉——她突然发现了自己的美，几乎要被这个美丽的自己吓到了。
不知道她擦了多久，总之，当她停下来的时候，屁股上的痛不再是那么热辣辣的了，她转过身，费力的看镜子中屁股的样子——像一个通红的大桃子，一道道的鞭痕已经不那么明显了。用手揉一揉，留下一圈一圈的白色印记，又渐渐恢复红色，那痛，已经可以接受了。
虽然时间还早，可是水已经冷了。所以，她穿上衣服，摇铃叫来侍女收拾。那种担心考试成绩的不安又回来了，不过不再像之前那么让人坐立不安了。索性，她提前到了位于顶楼的书房。推开门，她发现，她的试卷就放在那张宽大的书桌上。
不好意思，写到这里卡住了，有点拿不准Jane接受下面惩罚的态度该是心甘情愿的还是被迫的，希望有创意的童鞋帮忙提议……而且最近在考试，很忙。争取在1月初恢复更新。连累大家等了。
暂无评论内容